٢٤١٣ - حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَبِيبٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ، قَالا: ثنا قُرَيْشُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ صَالِحِ بْنِ أَبِي الأَخْضَر، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ: رَأَيْتُ أَبَا ذَرٍّ وَحْدَهُ جَالِسًا فِي الْمَسْجِدِ، فَاغْتَنَمْتُ ذَلِكَ، فَجَلَسْتُ إِلَيْهِ، فَذَكَرْتُ لَهُ عُثْمَانَ، فَقَالَ: لا أَقُولُ لِعُثْمَانَ أَبَدًا إِلا خَيْرًا، لِشَيْءٍ رَأَيْتُهُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، كُنْتُ أَتْبَعُ خَلَوَاتِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَأَتَعَلَّمُ مِنْهُ، فَذَهَبْتُ يَوْمًا فَإِذَا هُوَ قَدْ خَرَجَ، فَاتَّبَعْتُهُ، فَجَلَسَ فِي مَوْضِعٍ فَجَلَسْتُ عِنْدَهُ، فَقَالَ: «يَا أَبَا ذَرٍّ! مَا جَاءَ بِكَ؟» قَالَ: قُلْتُ: اللَّهُ وَرَسُولُهُ، قَالَ: فَجَاءَ أَبُو بَكْرٍ فَسَلَّمَ وَجَلَسَ عَنْ يَمِينِ النَّبِيِّ ﷺ، فَقَالَ لَهُ: «مَا جَاءَ بِكَ يَا أَبَا بَكْرٍ؟» قَالَ: اللَّهُ وَرَسُولُهُ، قَالَ: فَجَاءَ عُمَرُ فَجَلَسَ عَنْ يَمِينِ أَبِي بَكْرٍ، فَقَالَ: «يَا عُمَرُ! مَا جَاءَ بِكَ؟» قَالَ: اللَّهُ وَرَسُولُهُ، ثُمَّ جَاءَ عُثْمَانُ، فَجَلَسَ عَنْ يَمِينِ عُمَرَ، فَقَالَ: «يَا عُثْمَانُ! مَا جَاءَ
#2413 2413 - Ishaq ibn Ibrahim ibn Habib and Muhammad ibn Ma'mar narrated to us, they said: Quraysh ibn Anas narrated to us, from Salih ibn Abi al-Akhdar, from al-Zuhri, from Suwayd ibn Yazid, who said: I saw Abu Dharr sitting alone in the mosque, so I took advantage of that and sat with him. I mentioned 'Uthman to him, and he said: "I shall never say anything about 'Uthman except good, because of something I witnessed in the presence of the Messenger of Allah (pbuh). I used to follow the Messenger of Allah (pbuh) in his private moments and learn from him. I went one day and found that he had already gone out, so I followed him. He sat in a place and I sat near him. He said: 'O Abu Dharr! What brought you?' He said: I said: 'Allah and His Messenger.' He said: Then Abu Bakr came, offered greetings of peace, and sat to the right of the Prophet (pbuh). He said to him: 'What brought you, O Abu Bakr?' He said: 'Allah and His Messenger.' He said: Then 'Umar came and sat to the right of Abu Bakr, and he said: 'O 'Umar! What brought you?' He said: 'Allah and His Messenger.' Then 'Uthman came and sat to the right of 'Umar, and he said: 'O 'Uthman! What brought..."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
2413 - Na treguan Is’hak ibn Ibrahim ibn Habib dhe Muhamed ibn Ma’mer, të cilët thanë: Na tregoi Kurejsh ibn Enesi, nga Salih ibn Ebil-Ahdari, nga ez-Zuhriu, nga Suvejd ibn Jezidi, i cili ka thënë: E pashë Ebu Dherrin tek rrinte ulur i vetëm në xhami, kështu që e shfrytëzova këtë mundësi dhe u ula pranë tij. I përmenda atij Osmanin, dhe ai tha: "Nuk do të them kurrë për Osmanin asgjë tjetër veçse mirë, për shkak të diçkaje që pashë tek i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.). Unë i kërkoja momentet e veçimit të të Dërguarit të Allahut (s.a.v.s.) dhe mësoja prej tij. Një ditë shkova dhe pashë që ai kishte dalë, kështu që e ndoqa. Ai u ul në një vend dhe unë u ula pranë tij. Ai tha: 'O Ebu Dherr! Çfarë të solli?' Tha: Thashë: 'Allahu dhe i Dërguari i Tij.' Tha: Pastaj erdhi Ebu Bekri, dha selam dhe u ul në të djathtë të Pejgamberit (s.a.v.s.). Ai i tha: 'O Ebu Bekër, çfarë të solli?' Tha: 'Allahu dhe i Dërguari i Tij.' Tha: Pastaj erdhi Omeri dhe u ul në të djathtë të Ebu Bekrit, e ai tha: 'O Omer! Çfarë të solli?' Tha: 'Allahu dhe i Dërguari i Tij.' Pastaj erdhi Osmani dhe u ul në të djathtë të Omerit, e ai tha: 'O Osman! Çfarë të solli...'"
Database ID: 77689 Views: 21