٢٤٤٧ - حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ الطَّائِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ، قَالا: ثنا أَبُو أَحْمَدَ، ثنا كَثِيرُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ رُبَيْحِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ: كُنَّا نَتَنَاوَبُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَكُونُ لَهُ الْحَاجَةُ أَوْ يُرْسِلُنَا فِي الأَمْرِ، فَيَكْثُرُ الْمُحْتَسبُونَ وَأَصْحَابُ النُّوَبِ، فَخَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَنَحْنُ نَتَذَاكَرُ الدَّجَّالَ، فَقَالَ: «مَا هَذِهِ النَّجْوَى؟ أَلَمْ أَنْهَكُمْ عَنِ النَّجْوَى».
شرح قَالَ الْبَزَّارُ: لا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنْ أَبِي سَعِيدٍ إِلا بِهَذَا الإِسْنَادِ، وَرُبَيْحٌ حَدَّثَ عَنْهُ كَثِيرُ بْنُ زَيْدٍ، وَكَثِيرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، وَعَبْدُ الْعَزِيزِ الدَّرَاوَرْدِيُّ، وَالزُّبَيْرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رُهَيْمَةَ، وَفُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ، وَإِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدٍ.
#2447 2447 - Zayd ibn Akhzam al-Ta'i and Muhammad ibn Ma'mar narrated to us, they said: Abu Ahmad narrated to us, Kathir ibn Zayd narrated to us, from Rubayh ibn 'Abd al-Rahman ibn Abi Sa'id, from his father, from his grandfather Abu Sa'id, who said: We used to take turns waiting upon the Messenger of Allah (pbuh) in case he had a need or if he were to send us on an errand. Thus, those seeking reward and those whose turn it was would increase in number. Then the Messenger of Allah (pbuh) came out to us while we were discussing the Dajjal, and he said: "What is this private conversation? Have I not forbidden you from private conversation?"
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
2447 - Na kanë treguar Zejd ibn Akhzem et-Tā’ī dhe Muhamed ibn Ma’mer, të cilët kanë thënë: Na ka treguar Ebu Ahmed, na ka treguar Kethir ibn Zejd, nga Rubejh ibn Abdurrahman ibn Ebi Seid, nga babai i tij, nga gjyshi i tij Ebu Seid, i cili ka thënë: Ne rrinim me radhë në shërbim të të Dërguarit të Allahut (s.a.v.s.) në rast se ai kishte ndonjë nevojë ose dëshironte të na dërgonte për ndonjë çështje. Kështu, shtohej numri i atyre që kërkonin shpërblim (vullnetarëve) dhe i atyre që e kishin radhën e shërbimit. Pastaj doli te ne i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) ndërkohë që ne po bisedonim për Dexhallin, e ai tha: “Çfarë është kjo bisedë e fshehtë? A nuk ju kam ndaluar nga bisedat e fshehta?”
Koment: El-Bezzari ka thënë: Nuk dimë që ky hadith të jetë transmetuar nga Ebu Seidi përveçse përmes këtij zinxhiri transmetimi. Nga Rubejhi kanë transmetuar Kethir ibn Zejd, Kethir ibn Abdurrahman ibn Avf, Abdulaziz ed-Derauerdi, ez-Zubejr ibn Abdullah ibn Ruhejme, Fulejh ibn Sulejman dhe Is’hak ibn Muhamed.
Database ID: 77723 Views: 17