٢٤٥٢ - حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ يَحْيَى بْنِ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنِ الذَّيَّالِ بْنِ حَرْمَلَةَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيِّ، قَالَ: أَقْبَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مِنْ سَفَرٍ حَتَّى دَخَلْنَا حَائِطًا مِنْ حِيطَانِ بَنِي النَّجَّارِ، فَإِذَا فِيهِ جَمَلٌ لا يَدْخُلُ الْحَائِطَ أَحَدٌ إِلا شَدَّ عَلَيْهِ، قَالَ: فَجَاءَ النَّبِيُّ ﷺ حَتَّى أَتَى الْحَائِطَ، فَدَعَا الْبَعِيرَ فَجَاءَ وَاضِعًا مِشْفَرَهُ حَتَّى بَرَكَ بَيْنَ يَدَيْهِ، فَقَالَ: هَاتُوا خِطَامًا فَخَطَمَهُ، وَدَفَعَهُ إِلَى صَاحِبِهِ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «لَيْسَ شَيْءٌ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالأَرْضِ إِلا يَعْلَمُ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ».
#2452 2452 - Ibrahim ibn Isma'il ibn Yahya ibn Salama ibn Kuhayl narrated to us, from Adh-Dhayyal ibn Harmala, from Jabir ibn 'Abdullah Al-Ansari, who said: We were returning with the Messenger of Allah (pbuh) from a journey until we entered an orchard of the Banu al-Najjar. In it, there was a camel; no one would enter the orchard except that it would charge at them. He said: Then the Prophet (pbuh) came until he reached the orchard, and he called the camel. It came, lowering its lip until it knelt down before him. He said: "Bring a halter," so he haltered it and handed it over to its owner. Then the Prophet (pbuh) said: "There is nothing between the heaven and the earth except that it knows that I am the Messenger of Allah."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
٢٤٥٢ - Na ka treguar Ibrahim ibn Isma'il ibn Jahja ibn Seleme ibn Kuhejl, nga Edh-Dhejjāl ibn Harmala, nga Xhabir ibn Abdullah el-Ensari, i cili ka thënë: U kthyem bashkë me të Dërguarin e Allahut (s.a.v.s.) nga një udhëtim derisa hymë në një kopsht prej kopshteve të fisit Beni Nexhar. Aty ndodhej një deve; kushdo që hynte në kopsht, ajo e sulmonte. Ai tha: Atëherë erdhi Pejgamberi (s.a.v.s.) derisa arriti te kopshti dhe e thirri devenë. Ajo erdhi duke ulur buzën e saj derisa u gjunjëzua para tij. Ai tha: "Sillni një kapistall", kështu ai e kapistroi atë dhe ia dorëzoi pronarit të saj. Pastaj Pejgamberi (s.a.v.s.) tha: "Nuk ka asgjë mes qiellit dhe tokës që të mos e dijë se unë jam i Dërguari i Allahut."
Database ID: 77728 Views: 16