Kashf al-astar an zawaʾid al-Bazzar (The Unveiling of the Curtains regarding the Extra Hadiths of al-Bazzar) » The Book of Signs of Prophethood » Chapter: Regarding His Humility
٢٤٦٩ - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمُعَلَّى الأَدَمِيُّ، ثنا حَفْصُ بْنُ عُمَارَةَ الطَّاحِيُّ، ثنا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: «إِنَّمَا أَنَا عَبْدٌ آكُلُ كَمَا يَأْكُلُ الْعَبْدُ».
شرح قَالَ الْبَزَّارُ: لا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ بِإِسْنَادٍ مُتَّصِلٍ عَنْهُ، إِلا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ، وَلا رَوَاهُ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ إِلا مُبَارَكٌ، وَلا عَنْهُ إِلا حَفْصُ بْنُ عُمَارَةَ، وَلَمْ يُتَابَعْ عَلَيْهِ.
بَابٌ فِي حُسْنِ خُلُقِهِ
#2469 2469 - Ahmad ibn al-Mu'alla al-Adami narrated to us, Hafs ibn 'Umarah al-Tahi narrated to us, Mubarak ibn Fadalah narrated to us, from 'Ubayd Allah ibn 'Umar, from Nafi', from Ibn 'Umar, that the Prophet (pbuh) said: "I am only a servant; I eat as a servant eats."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
٢٤٦٩ - Na ka treguar Ahmed ibn el-Mu'al-la el-Ademi, na ka treguar Hafs ibn Umara et-Tahi, na ka treguar Mubarek ibn Fedale, nga Ubejdullah ibn Umeri, nga Nafiu, nga Ibn Umeri, se Pejgamberi (s.a.v.s.) ka thënë: "Unë jam vetëm një rob; unë ha ashtu siç ha robi."
Koment: El-Bezzari ka thënë: Nuk dimë që kjo të jetë transmetuar nga i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) me një zinxhir transmetimi të lidhur (mutasil) prej tij, përveçse përmes kësaj rruge nga Ibn Umeri. Nuk e ka transmetuar këtë nga Ubejdullahu përveç Mubarekut, dhe as prej tij përveç Hafs ibn Umaras, i cili nuk është pasuar në këtë transmetim. Kapitull mbi moralin e tij të mirë.
Database ID: 77745 Views: 20