Kashf al-astar an zawaʾid al-Bazzar (The Unveiling of the Curtains regarding the Extra Hadiths of al-Bazzar) » The Book of Signs of Prophethood » Virtues of Umar
٢٥٠٤ - حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَهْدِيٍّ، أبنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أبنا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ رَأَى عَلَى عُمَرَ قَمِيصًا أَبْيَضُ، فَقَالَ: «جَدِيدٌ ثَوْبُكَ هَذَا أَمْ غَسِيلٌ؟» قَالَ: غَسِيلٌ. قَالَ: «الْبَسْ جَدِيدًا، وَعِشْ حَمِيدًا، وَمُتْ شَهِيدًا».
شرح قَالَ الْبَزَّارُ: لا نَعْلَمُ رَوَاهُ بِهَذَا الإِسْنَادِ إِلا عَبْدُ الرَّزَّاقِ وَلَمْ يُتَابَعْ عَلَيْهِ.
#2504 2504 - Al-Husayn ibn Mahdi narrated to us, Abd al-Razzaq reported to us, Ma'mar reported to us, from al-Zuhri, from Salim, from his father, that the Prophet (pbuh) saw a white shirt on Umar and said: "Is this garment of yours new or washed?" He said: "Washed." He said: "Wear new, live praiseworthily, and die a martyr."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
2504 - Na ka treguar el-Husejn ibn Mehdiu, na ka njoftuar Abdurrezaku, na ka njoftuar Me'meri, nga ez-Zuhriu, nga Salimi, nga babai i tij, se Pejgamberi (s.a.v.s.) pa te Omari një këmishë të bardhë dhe i tha: "Kjo rroba jote është e re apo e larë?" Ai u përgjigj: "E larë." Ai (s.a.v.s.) tha: "Vish të reja, jeto i lavdëruar dhe vdis dëshmor."
Koment: El-Bezzari ka thënë: Nuk dimë që dikush ta ketë transmetuar këtë me këtë zinxhir transmetuesish përveç Abdurrezakut, dhe ai nuk është pasuar nga të tjerët në këtë transmetim.
Database ID: 77780 Views: 17