⚠️
Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
٢٥٠٦ - Na ka treguar Ibrahim bin Abdil-lah bin el-Xhunejd, na ka treguar Muhamed bin Bekkar, na ka treguar Ebu Akil Jahja bin el-Mutevekkil, na ka treguar Hafs bin Uthman bin Abdil-lah bin Ubejdil-lah bin Abdil-lah bin Omer bin el-Hatab, nga Kudame bin Musa bin Kudame bin Madh'un, nga babai i tij Musa, nga gjyshi i tij Kudame bin Madh'un, nga xhaxhai i tij Uthman bin Madh'un, se Omer bin el-Hatabi e arriti Uthman bin Madh'unin mbi devenë e tij në qafën malore el-Athaje në el-Arxh, kur kafsha e tij e udhëtimit u ngjesh (në turmë) gjatë një Umreje që ai kreu me të Dërguarin e Allahut (s.a.v.s.), ndërsa devja e të Dërguarit të Allahut (s.a.v.s.) kishte dalë përpara karvanit. Atëherë Uthman bin Madh'uni i tha Omerit: "Më lëndove, o kyçi i fitnes (sprovës)!" Tha: Kur terreni u rrafshua për devetë e tyre, Omer bin el-Hatabi iu afrua dhe i tha: "Allahu të faltë, o Ebu es-Saib! Çfarë është ky emër me të cilin më thirre?" Ai tha: "Jo, për Allahun, nuk të emërtova unë kështu, por i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) të quajti kështu; ai është atje në krye të karvanit, duke u prirë njerëzve. Një ditë kalove pranë nesh ndërsa ishim ulur me të Dërguarin e Allahut (s.a.v.s.) dhe ai tha: 'Ky është kyçi i fitnes' – dhe tregoi me dorën e tij – 'mes jush dhe fitnes do të vazhdojë të ketë një derë fort të mbyllur për sa kohë që ky njeri jeton mes jush'."
مَنَاقِبُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ