Kashf al-astar an zawaʾid al-Bazzar (The Unveiling of the Curtains regarding the Extra Hadiths of al-Bazzar) » The Book of Signs of Prophethood » Chapter on His Early Conversion to Islam
٢٥٢٢ - حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ يَعْقُوبَ الْعَزْرَمِيُّ، ثنا عَلِيُّ بْنُ هَاشِمٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ قَالَ لِعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ: «أَنْتَ أَوَّلُ مَنْ آمَنَ بِي، وَأَنْتَ أَوَّلُ مَنْ يُصَافِحُنِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَأَنْتَ الصِّدِّيقُ الأَكْبَرُ، وَأَنْتَ الْفَارُوقُ يَفْرُقُ بَيْنَ الْحَقِّ وَالْبَاطِلِ، وَأَنْتَ يَعْسُوبُ الْمُؤْمِنِينَ، وَالْمَالُ يَعْسُوبُ الْكُفَّارِ».
شرح قَالَ الْبَزَّارُ: لا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنْ أَبِي ذَرٍّ، إِلا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ، وَلا رَوَى أَبُو رَافِعٍ عَنْهُ إِلا هَذَا.
بَابُ إِثْبَاتِ الْجَنَّةِ لَهُ
#2522 2522 - Abbad ibn Ya'qub al-Azrami narrated to us, Ali ibn Hashim narrated to us, Muhammad ibn Ubayd Allah ibn Abi Rafi' narrated to us, from his father, from his grandfather Abu Rafi', from Abu Dharr, from the Prophet (pbuh) that he said to Ali ibn Abi Talib: "You are the first who believed in me, and you are the first who shall shake hands with me on the Day of Resurrection. You are the Greatest Truthful (al-Siddiq al-Akbar), and you are the Criterion (al-Faruq) who distinguishes between truth and falsehood. You are the chief (Ya'sub) of the believers, while wealth is the chief of the disbelievers."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
٢٥٢٢ - Na ka treguar Abad ibn Jakub el-Azremiu, na ka treguar Ali ibn Hashimi, na ka treguar Muhamed ibn Ubejdullah ibn Ebi Rafi', nga babai i tij, nga gjyshi i tij Ebu Rafi', nga Ebu Dherri, nga Pejgamberi (s.a.v.s.) se ai i ka thënë Ali ibn Ebi Talibit: "Ti je i pari që besove në mua dhe ti je i pari që do të ma shtrëngosh dorën në Ditën e Kiametit. Ti je Es-Siddiku el-Ekber (Më i Vërteti i Madh) dhe ti je el-Faruku (Dalluesi) që dallon mes të vërtetës dhe të kotës. Ti je prijësi i besimtarëve, ndërsa pasuria është prijësi i mohuesve."
Koment: El-Bezzari ka thënë: Nuk dimë të jetë transmetuar nga Ebu Dherri përveçse përmes kësaj rruge, dhe Ebu Rafiu nuk ka transmetuar asgjë prej tij përveç kësaj. Kapitulli: Vërtetimi i Xhenetit për të.
Database ID: 77798 Views: 15