٢٥٣٥ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، ثنا أَبُو مُعَاوِيَةَ، ثنا الأَعْمَشُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِي سَرِيَّةٍ، فَاسْتَعْمَلَ عَلَيْنَا عَلِيًّا ﵁، فَلَمَّا جِئْنَا قَالَ: كَيْفَ رَأَيْتُمْ صَاحِبَكُمْ، قَالَ: فَإِمَّا شَكَوْتُهُ وَإِمَّا شَكَاهُ غَيْرِي، قَالَ: فَرَفَعَ رَأَسَهُ، وَكُنْتُ رَجُلا مِكْبَابًا، فَإِذَا النَّبِيُّ ﷺ قَدِ احْمَرَّ وَجْهُهُ يَقُولُ: «مَنْ كُنْتُ وَلِيَّهُ، فَعَلِيٌّ وَلِيُّهُ» فَقُلْتُ: لا أَسُوءُكَ فِيهِ أَبَدًا.
#2535 2535 - Muhammad ibn al-Muthanna narrated to us, Abu Mu'awiyah narrated to us, al-A'mash narrated to us, from Sa'd ibn 'Ubaydah, from Ibn Buraydah, from his father, who said: The Messenger of Allah (pbuh) sent us on a military expedition and appointed 'Ali over us. When we returned, he asked: "How did you find your companion?" He [the narrator] said: I either complained about him or someone else complained about him. He said: Then the Prophet (pbuh) raised his head—and I was a man who habitually kept my head lowered—and suddenly the face of the Prophet (pbuh) had turned red, and he was saying: "Whomever I am his ally, then 'Ali is his ally." So I said: I will never displease you regarding him ever again.
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
2535 - Na ka treguar Muhamed ibn el-Muthena, na ka treguar Ebu Muavije, na ka treguar El-A’mesh, nga Sa’d ibn Ubejde, nga Ibn Burejde, e ky nga babai i tij, i cili ka thënë: I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) na dërgoi në një ekspeditë ushtarake dhe caktoi Aliun si udhëheqës tonin. Kur u kthyem, ai pyeti: "Si e gjetët shokun tuaj?" Ai tha: Ose unë u ankova për të, ose u ankua dikush tjetër. Ai tha: Atëherë ai (Pejgamberi) e ngriti kokën — ndërsa unë isha një njeri që zakonisht e mbaja kokën ulur — dhe pashë që fytyra e Pejgamberit (s.a.v.s.) ishte skuqur, e ai po thoshte: "Për këdo që unë jam mik i afërt (uelij), edhe Aliu është mik i tij." Atëherë thashë: Nuk do të të shkaktoj kurrë më pakënaqësi lidhur me të.
Database ID: 77811 Views: 22