٢٥٤٢ - حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى، ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ فِطْرِ بْنِ خَلِيفَةَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَمْرٍو ذِي مُرٍّ، وَسَعِيدِ بْنِ وَهْبٍ، وَزَيْدِ بْنِ يُثَيْعٍ، قَالُوا: سَمِعْنَا عَلِيًّا يَقُولُ: نَشَدْتُ اللَّهَ رَجُلا سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ يَوْمَ غَدِيرِ خُمٍّ لَمَّا قَامَ، فَقَامُ ثَلاثَةَ عَشَرَ رَجُلا، فَشَهِدُوا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ: «أَلَسْتُ أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ؟» قَالُوا: بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَالَ: فَأَخَذَ بِيَدِ عَلِيٍّ، فَقَالَ: «مَنْ كُنْتُ مَوْلاهُ فَهَذَا مَوْلاهُ، اللَّهُمَّ وَالِ مَنْ وَالاهُ وَعَادِ مَنْ عَادَاهُ، وَأَحِبَّ مَنْ أَحَبَّهُ، وَأَبْغِضْ مَنْ أَبْغَضَهُ، وَانْصُرْ مَنْ نَصَرَهُ، وَاخْذِلْ مَنْ خَذَلَهُ».
#2542 2542 - Yusuf ibn Musa narrated to us, Ubaydullah ibn Musa narrated to us, from Fitr ibn Khalifah, from Abu Ishaq, from Amr dhu Murr, Sa'id ibn Wahb, and Zayd ibn Yuthay', who said: We heard Ali saying: "I adjure by Allah any man who heard the Messenger of Allah (pbuh) speaking on the day of Ghadir Khumm when he stood up." So thirteen men stood up and testified that the Messenger of Allah (pbuh) said: "Am I not more entitled to the believers than their own selves?" They said: "Yes, O Messenger of Allah." He said: Then he took the hand of Ali and said: "Whomever I am his master, then this is his master. O Allah, befriend those who befriend him, be an enemy to those who are enemies to him, love those who love him, hate those who hate him, support those who support him, and forsake those who forsake him."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
٢٥٤٢ - Na ka treguar Jusuf ibn Musa, na ka treguar Ubejdullah ibn Musa, nga Fitr ibn Halife, nga Ebu Is’haku, nga Amër dhu Murr, Seid ibn Vehb dhe Zejd ibn Juthej’, të cilët kanë thënë: E kemi dëgjuar Aliun duke thënë: "Betoj në Allahun çdo burrë që ka dëgjuar të Dërguarin e Allahut (s.a.v.s.) duke folur në ditën e Gadir Humit kur u ngrit." Atëherë u ngritën trembëdhjetë burra dhe dëshmuan se i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) ka thënë: "A nuk jam unë më i parë për besimtarët sesa vetë ata?" Ata thanë: "Po, o i Dërguari i Allahut." Ai tha: Atëherë e kapi për dore Aliun dhe tha: "Atij që unë i jam mevla, edhe ky është mevla i tij. O Allah, miqësohu me atë që miqësohet me të dhe bëhu armik i atij që është armik i tij, duaje atë që e do atë dhe urreje atë që e urren atë, ndihmoje atë që e ndihmon atë dhe braktise atë që e braktis atë."
Database ID: 77818 Views: 18