٢٥٤٥ - حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُكَيْرٍ، ثنا حَكِيمُ بْنُ جُبَيْرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِلَى خَيْبَرَ - أَحْسِبُهُ قَالَ: أَبَا بَكْرٍ - فَرَجَعَ مُنْهَزِمًا وَمَنْ مَعَهُ، فَلَمَّا كَانَ مِنَ الْغَدِ بَعَثَ عُمَرَ، فَرَجَعَ مُنْهَزِمًا يُجَبِّنُ أَصْحَابَهُ وَيُجَبِّنُهُ أَصْحَابُهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «لأُعْطِيَنَّ الرَّايَةَ غَدًا رَجُلا يُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ، وَيُحِبُّهُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ، لا يَرْجِعُ حَتَّى يَفْتَحَ اللَّهُ عَلَيْهِ» فَثَارَ النَّاسُ، فَقَالَ: «أَيْنَ عَلِيٌّ؟» فَإِذَا هُوَ يَشْتَكِي عَيْنَيْهِ، فَتَفَلَ فِي عَيْنَيْهِ، فَدَفَعَ إِلَيْهِ الرَّايَةَ، فَهَزَّهَا فَفَتَحَ اللَّهُ عَلَيْهِ.
شرح قَالَ الْبَزَّارُ: لا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ إِلا بِهَذَا الإِسْنَادِ.
بَابُ الدُّعَاءِ لَهُ
#2545 2545 - Abbad ibn Ya'qub narrated to us, saying: Abdullah ibn Bukayr narrated to us, saying: Hakim ibn Jubayr narrated to us, from Sa'id ibn Jubayr, from Ibn Abbas, who said: The Messenger of Allah (pbuh) sent to Khaybar—I believe he said: Abu Bakr—and he returned defeated along with those who were with him. When the next day came, he sent Umar, and he returned defeated, accusing his companions of cowardice and they accusing him of cowardice. The Messenger of Allah (pbuh) then said: "I will surely give the banner tomorrow to a man who loves Allah and His Messenger, and whom Allah and His Messenger love; he shall not return until Allah grants victory through him." The people were stirred, then he asked: "Where is Ali?" and it was found that he was suffering from an ailment in his eyes. He spat into his eyes and handed the banner to him; he waved it, and Allah granted victory through him.
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
٢٥٤٥ - Na ka treguar Abad ibn Jakubi, na ka treguar Abdullah ibn Bukajri, na ka treguar Hakim ibn Xhubejri, nga Sa'id ibn Xhubejri, nga Ibn Abbasi, i cili ka thënë: I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) dërgoi drejt Hajberit – besoj se (transmetuesi) tha: Ebu Bekrin – dhe ai u kthye i thyer bashkë me ata që ishin me të. Kur erdhi e nesërmja, ai dërgoi Omerin, e ai u kthye i thyer, duke i quajtur shokët e tij frikacakë dhe ata e quanin atë frikacak. Atëherë i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) tha: "Me siguri do t'ia jap flamurin nesër një burri që e do Allahun dhe të Dërguarin e Tij, dhe të cilin e do Allahu dhe i Dërguari i Tij; ai nuk do të kthehet derisa Allahu të dhurojë fitore përmes tij." Njerëzit u trazuan (nga kureshtja), pastaj ai pyeti: "Ku është Aliu?" Ai po vuante nga sytë e tij, kështu që (Pejgamberi) pështyu në sytë e tij dhe ia dorëzoi flamurin. Ai e tundi atë dhe Allahu dha fitoren përmes tij.
Koment: El-Bezzari ka thënë: "Nuk dimë që ky hadith të jetë transmetuar nga Ibn Abbasi përveçse përmes këtij zinxhiri transmetimi."
Kapitulli: Lutja për të.
Database ID: 77821 Views: 20