٢٥٤٧ - حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ وَاصِلٍ، ثنا عَوْنُ بْنُ سَلامٍ، ثنا سَهْلُ بْنُ شُعَيْبٍ، ثنا بُرَيْدَةُ بْنُ سُفْيَانَ، عَنْ سَفِينَةَ، وَكَانَ خَادِمًا لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَالَ: أُهْدِيَ لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ طَوَايُرُ وَصَنَعْتُ لَهُ بَعْضَهَا، فَلَمَّا أَصْبَحَ أَتَيْتُهُ بِهِ، فَقَالَ: «مِنْ أَيْنَ لَكَ هَذَا؟» فَقُلْتُ: مِنَ الَّذِي أُتِيتَ بِهِ أَمْسُ، قَالَ: «أَلَمْ أَقُلْ لَكَ لا تَدَّخِرَنَّ لِغَدٍ طَعَامًا، لِكُلِّ يَوْمٍ رِزْقُهُ» ثُمَّ قَالَ: «اللَّهُمَّ أَدْخِلْ عَلَيَّ أَحَبَّ خَلْقِكَ إِلَيْكَ يَأْكُلُ مَعِي مِنْ هَذَا الطَّيْرِ» فَدَخَلَ عَلِيٌّ ﵁، فَقَالَ: «اللَّهُمَّ ولي».
#2547 2547 - Abd al-A'la ibn Wasil narrated to us, 'Awn ibn Salam narrated to us, Sahl ibn Shu'ayb narrated to us, Buraydah ibn Sufyan narrated to us, from Safinah—who was a servant of the Messenger of Allah (pbuh)—that he said: Some birds were gifted to the Messenger of Allah (pbuh), and I prepared some of them for him. When morning came, I brought them to him, and he said: "From where did you get this?" I said: "From that which was brought to you yesterday." He said: "Did I not tell you not to store food for tomorrow? For every day has its own provision." Then he said: "O Allah, bring in to me the most beloved of Your creation to You to eat with me from this bird." Then Ali, may Allah be pleased with him, entered, and he (the Prophet) said: "O Allah, and [my] ally."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
٢٥٤٧ - Na ka treguar Abd el-A’la bin Wasil, na ka treguar Awn bin Selam, na ka treguar Sehl bin Shuajb, na ka treguar Burejde bin Sufjan, nga Sefineja – i cili ishte shërbëtor i të Dërguarit të Allahut (s.a.v.s.) – se ai ka thënë: Të Dërguarit të Allahut (s.a.v.s.) i dhuruan disa shpendë dhe unë i përgatita disa prej tyre për të. Kur u gdhi, ia solla atë, dhe ai tha: "Prej nga e ke këtë?" I thashë: "Nga ajo që të sollën dje." Ai tha: "A nuk të thashë të mos ruash ushqim për të nesërmen? Çdo ditë ka furnizimin e vet." Pastaj u lut: "O Allah, bëj të hyjë tek unë krijesa Jote më e dashur te Ti, që të hajë me mua nga ky shpend." Atëherë hyri Aliu (r.a.) dhe ai (Pejgamberi) tha: "O Allah, edhe mikun tim."
Database ID: 77823 Views: 20