٢٥٥٩ - حَدَّثَنَا عَبَّادٌ، ثنا عَلِيُّ بْنُ هَاشِمٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِيهِ وَعَمِّهِ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ قَالَ: بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَلِيًّا، أَمِيرًا عَلَى الْيَمَنِ، وَخَرَجَ مَعَهُ رَجُلٌ مِنْ أَسْلَمَ، يُقَالُ لَهُ: عَمْرُو بْنُ شَاسٍ، فَرَجَعَ وَهُوَ يَذُمُّ عَلِيًّا، وَشَكَاهُ، فَبَعَثَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ: «اخْسَأْ يَا عَمْرُو! هَلْ رَأَيْتَ مِنْ عَلِيٍّ جَوْرًا فِي حُكْمِهِ، أَوْ أَثَرَةً فِي قَسْمِهِ؟» قَالَ: اللَّهُمَّ لا، قَالَ: «فَعَلامَ تَقُولُ مَا بَلَغَنِي؟» قَالَ: بُغْضُهُ، لا أَمْلكُ، قَالَ: فَغَضِبَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ حَتَّى عُرِفَ ذَلِكَ فِي وَجْهِهِ، ثُمَّ قَالَ: «مَنْ أَبْغَضَهُ فَقَدْ أَبْغَضَنِي، وَمَنْ أَبْغَضَنِي فَقَدْ أَبْغَضَ اللَّهَ، وَمَنْ أَحَبَّهُ فَقَدْ أَحَبَّنِي، وَمَنْ أَحَبَّنِي فَقَدْ أَحَبَّ اللَّهَ تَعَالَى».
#2559 2559 - Abbad narrated to us, Ali ibn Hashim narrated to us, from Muhammad ibn Ubayd Allah, from his father and his uncle, from Abu Rafi' who said: The Messenger of Allah (pbuh) sent Ali as a governor over Yemen, and a man from the tribe of Aslam called Amr ibn Shas went with him. He returned disparaging Ali and complaining about him, so the Messenger of Allah (pbuh) sent for him and said: "Be gone, O Amr! Did you see any injustice in Ali's judgment, or any favoritism in his distribution?" He replied: "By Allah, no." He said: "Then why do you say what has reached me?" He said: "It is a hatred for him that I cannot control." He said: The Messenger of Allah (pbuh) became angry until it was visible in his face, then he said: "Whoever hates him has hated me, and whoever hates me has hated Allah; and whoever loves him has loved me, and whoever loves me has loved Allah the Exalted."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
٢٥٥٩ - Na ka treguar Abbadi, na ka treguar Ali ibn Hashimi, nga Muhamed ibn Ubejdullahu, nga babai i tij dhe xhaxhai i tij, nga Ebu Rafiu, i cili ka thënë: I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) e dërgoi Aliun si prijës në Jemen, dhe së bashku me të doli një burrë nga fisi Eslem, i quajtur Amër ibn Shas. Ai u kthye duke e përgojuar Aliun dhe u ankua për të, kështu që i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) dërgoi ta thërrisnin atë dhe i tha: "Hesht, o Amër! A ke parë te Aliu ndonjë padrejtësi në gjykimin e tij, ose ndonjë favorizim në ndarjen e tij?" Ai tha: "O Allah, jo!" Ai tha: "Atëherë, mbi ç'bazë i thua ato që më kanë arritur?" Ai tha: "Është një urrejtje ndaj tij, të cilën nuk e kontrolloj dot." Atëherë i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) u zemërua aq sa kjo u vërejt në fytyrën e tij, e pastaj tha: "Kushdo që e urren atë, më ka urryer mua; dhe kushdo që më urren mua, ka urryer Allahun. Kushdo që e do atë, më ka dashur mua; dhe kushdo që më do mua, ka dashur Allahun e Lartësuar."
Database ID: 77835 Views: 18