٢٥٦٧ - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَحْيَى، ثنا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، ثنا بَكَّارُ بْنُ أَخِي مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدَةَ، عَنْ عَمَّارٍ: أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ لِعَلِيٍّ: «إِنَّ أَشْقَى الأَوَّلِينَ عَاقِرُ النَّاقَةِ، وَإِنَّ أَشْقَى الآخِرِينَ لَمَنْ يَضْرِبُكَ ضَرْبَةً عَلَى هَذِهِ - وَأَوْمَأَ إِلَى رَأْسِهِ - يَخْضِبُ هَذِهِ - وَأَوْمَأَ إِلَى لِحْيَتِهِ».
شرح قَالَ الْبَزَّارُ: لا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنْ عَمَّارٍ إِلا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ.
#2567 2567 - Al-Hasan ibn Yahya narrated to us, Hafs ibn 'Umar narrated to us, Bakkar, the nephew of Musa ibn 'Ubaydah, narrated to us, from Musa ibn 'Ubaydah, from 'Abdullah ibn 'Ubaydah, from 'Ammar: That the Prophet (pbuh) said to 'Ali: "Indeed, the most wretched of the former ones was the hamstringer of the she-camel, and indeed, the most wretched of the latter ones is the one who will strike you a blow upon this" — and he gestured toward his head — "dyeing this" — and he gestured toward his beard.
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
٢٥٦٧ - Na ka treguar el-Hasan b. Jahja, na ka treguar Hafs b. Omer, na ka treguar Bekkar, nipi i Musa b. Ubejdes, nga Musa b. Ubejde, nga Abdull-llah b. Ubejde, nga Ammari: Se Pejgamberi (s.a.v.s.) i ka thënë Aliut: "Vërtet, më i mjeri i të parëve ishte ai që theri devenë, dhe vërtet, më i mjeri i të fundit është ai që do të të godasë ty në këtë" — dhe bëri me shenjë nga koka e tij — "duke e ngjyer këtë (me gjak)" — dhe bëri me shenjë nga mjekra e tij.
Koment: El-Bezzari ka thënë: Nuk dimë që kjo të jetë transmetuar nga Ammari përveçse përmes kësaj rruge.
Database ID: 77843 Views: 19