Hadith #2571 - Kashf al-astar an zawaʾid al-Bazzar (The Unveiling of the Curtains regarding the Extra Hadiths of al-Bazzar)

٢٥٧١ - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبَانٍ الْقُرَشِيُّ، ثنا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، ثنا كُوفِيٌّ لَنَا يُقَالُ لَهُ: عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَعْيَنَ، عَنْ أَبِي حَرْبِ بْنِ أَبِي الأَسْوَدِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ يَقُولُ: قَالَ لِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلامٍ وَقَدْ وَضَعْتُ رِجْلِي فِي غَرْزِ الرِّكَابِ: لا تَأْتِي الْعِرَاقَ، فَإِنَّكَ إِنْ أَتَيْتَهَا، أَصَابَكَ بِهَا ذُبَابُ السَّيْفِ، قَالَ: وَايْمُ اللَّهِ لَقَدْ قَالَهَا، وَلَقَدْ قَالَهَا لي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ قَبْلَهُ، قَالَ أَبُو الأَسْوَدِ: فَقُلْتُ: بِاللَّهِ مَا رَأَيْتُ رَجُلا مُحَارِبًا يُحَدِّثُ بِهَذَا غَيْرَكَ.

شرح قَالَ الْبَزَّارُ: لا نَعْلَمُ رَوَاهُ إِلا عَلِيٌّ، وَلا نَعْلَمُ رَوَاهُ إِلا عَبْدُ الْمَلِكِ، عَنْ أَبِي حَرْبٍ، وَلا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ إِلا ابْنُ عُيَيْنَةَ.

#2571 2571 - Ahmad bin Aban al-Qurashi narrated to us, Sufyan bin ‘Uyaynah narrated to us, a Kufan of ours named Abdul Malik bin A‘yan narrated to us, from Abu Harb bin Abi al-Aswad, from his father, who said: I heard Ali bin Abi Talib saying: Abdullah bin Salam said to me, while I had placed my foot in the stirrup of the mount: Do not go to Iraq, for if you go there, the edge of the sword will strike you there. He said: By Allah, he indeed said it, and the Messenger of Allah (pbuh) had indeed said it to me before him. Abu al-Aswad said: I said: By Allah, I have not seen a man of war relating this besides you.

⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.

٢٥٧١ - Na ka treguar Ahmed bin Aban el-Kureshi, na ka treguar Sufjan bin Ujejne, na ka treguar një kufas i yni, i quajtur Abdulmelik bin A'jen, nga Ebu Harb bin Ebi el-Esved, nga babai i tij, i cili ka thënë: E kam dëgjuar Ali bin Ebi Talibin duke thënë: Abdullah bin Selami më tha, teksa kisha vënë këmbën në yzengjinë e shalës: "Mos shko në Irak, sepse nëse shkon atje, do të të godasë tehu i shpatës." Ai tha: "Pasha Allahun, ai vërtet e tha këtë, dhe vërtet ma ka thënë këtë i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) para tij." Ebu el-Esvedi tha: I thashë: "Pasha Allahun, nuk kam parë asnjë burrë luftëtar që ta tregojë këtë përveç teje."

Koment: El-Bezzari ka thënë: Nuk dimë që dikush tjetër ta ketë transmetuar këtë përveç Aliut, dhe nuk dimë që dikush tjetër ta ketë transmetuar këtë përveç Abdulmelikut, nga Ebu Harbi, dhe nuk dimë që dikush tjetër ta ketë transmetuar nga Abdulmeliku përveç Ibn Ujejnes.

Database ID: 77847 Views: 16