Kashf al-astar an zawaʾid al-Bazzar (The Unveiling of the Curtains regarding the Extra Hadiths of al-Bazzar) » The Book of Signs of Prophethood » Virtues of Abu 'Ubaydah ibn al-Jarrah
٢٦٠٠ - حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى، ثنا سَلَمَةُ بْنُ الْفَضْلِ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ فِي يَدِهِ مِخْصَرَةٌ أَوْ قَضِيبٌ، أَوْ عُودٌ، فَأَوْمَأَ بِيَدِهِ إِلَى خَاصِرَةِ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاحِ، فَقَالَ: «إِنَّ هَذِهِ لَخَاصِرَةٌ - أَوْ خُوَيْصِرَةٌ - مُؤْمِنَةٌ».
شرح قَالَ الْبَزَّارُ: إِسْمَاعِيلُ لَيِّنُ الْحَدِيثِ، وَلَمْ يُتَابَعْ عَلَى هَذَا، وَقَدْ رَوَى عَنْهُ الأَعْمَشُ، وَالثَّوْرِيُّ، وَجَمَاعَةٌ كَثِيرَةٌ.
#2600 2600 - Yusuf ibn Musa narrated to us, Salama ibn al-Fadl narrated to us, from Isma'il ibn Muslim, from Muhammad ibn al-Munkadir, from Jabir, that the Prophet (pbuh) had in his hand a staff, or a rod, or a stick, and he gestured with his hand toward the waist of Abu 'Ubaydah ibn al-Jarrah, and said: "Indeed, this is a faithful waist—or a little faithful waist."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
2600 - Na ka treguar Jusuf bin Musa, na ka treguar Seleme bin el-Fadl, nga Ismail bin Muslimi, nga Muhamed bin el-Munkediri, nga Xhabiri, se Pejgamberi (s.a.v.s.) kishte në dorën e tij një shkop, ose një thupër, ose një dru, dhe bëri me shenjë me dorën e tij drejt belit të Ebu Ubejde bin el-Xherrahut e tha: "Vërtet, ky është një bel - ose një bel i vogël - besimtar."
Koment: El-Bezzari ka thënë: Ismaili është i dobët (lejjin) në hadith dhe nuk është pasuar në këtë transmetim; megjithatë, prej tij kanë transmetuar el-A’meshi, eth-Thevriu dhe një grup i madh.
Database ID: 77876 Views: 22