٢٦٠٤ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، ثنا أَبُو أَحْمَدَ، ثنا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، عَنْ جَابِرٍ، (ح) وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ، ثنا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ: كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي حَائِطٍ، فَقَالَ: «يَدْخُلُ عَلَيْكُمْ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ» فَدَخَلَ أَبُو بَكْرٍ ﵁، وَجَلَسَ، ثُمَّ قَالَ: «يَدْخُلُ عَلَيْكُمْ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ» فَدَخَلَ عُمَرُ ﵁، فَهَنَّيْنَاهُ وَجَلَسَ، ثُمَّ قَالَ: «يَدْخُلُ عَلَيْكُمْ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ، اللَّهُمَّ إِنْ شِئْتَ جَعَلْتَهُ عَلِيًّا» قَالَ: فَدَخَلَ عَلِيٌّ ﵁ فَهَنَّيْنَاهُ وَجَلَسَ.
شرح قَالَ الْبَزَّارُ: لا نَعْلَمُ أَحَدًا رَوَاهُ عَنْ جَابِرٍ إِلا ابْنُ عَقِيلٍ، وَقَدْ تَقَدَّمَ ذِكْرُنَا لَهُ.
#2604 2604 - Muhammad bin Bashshar narrated to us, Abu Ahmad narrated to us, Sufyan narrated to us, from Abdullah bin Muhammad bin Aqil, from Jabir. (H) And Muhammad bin Abdul Malik narrated it to us, Bishr bin al-Mufaddal narrated to us, from Abdullah bin Muhammad bin Aqil, from Jabir, who said: We were with the Messenger of Allah (pbuh) in a garden, and he said: "A man from the people of Paradise will enter upon you." Then Abu Bakr (may Allah be pleased with him) entered and sat down. Then he said: "A man from the people of Paradise will enter upon you." Then Umar (may Allah be pleased with him) entered, so we congratulated him and he sat down. Then he said: "A man from the people of Paradise will enter upon you; O Allah, if You will, make it Ali." He said: Then Ali (may Allah be pleased with him) entered, so we congratulated him and he sat down.
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
٢٦٠٤ - Na ka treguar Muhamed bin Beshari, na ka treguar Ebu Ahmedi, na ka treguar Sufjani, nga Abdullah bin Muhamed bin Akili, nga Xhabiri. (h) Dhe na e ka treguar këtë Muhamed bin Abdul Meliku, na ka treguar Bishr bin el-Mufadali, nga Abdullah bin Muhamed bin Akili, nga Xhabiri, i cili ka thënë: Ishim me të Dërguarin e Allahut (s.a.v.s.) në një kopsht, e ai tha: "Do të hyjë tek ju një burrë prej banorëve të Xhenetit." Atëherë hyri Ebu Bekri (r.a.) dhe u ul. Pastaj ai tha: "Do të hyjë tek ju një burrë prej banorëve të Xhenetit." Atëherë hyri Omeri (r.a.), e ne e përgëzuam dhe ai u ul. Pastaj ai tha: "Do të hyjë tek ju një burrë prej banorëve të Xhenetit; o Allah, nëse dëshiron, bëje atë Aliun." Tha: Atëherë hyri Aliu (r.a.), e ne e përgëzuam dhe ai u ul.
Koment: El-Bezzari ka thënë: Nuk dimë askënd që e ka transmetuar këtë nga Xhabiri, përveç Ibn Akilit, dhe përmendja jonë për të ka paraprirë.
Database ID: 77880 Views: 19