Kashf al-astar an zawaʾid al-Bazzar (The Unveiling of the Curtains regarding the Extra Hadiths of al-Bazzar) » The Book of Signs of Prophethood » Virtues of a Group
٢٦٠٧ - حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، ثنا مُوسَى بْنِ مَسْعُودٍ، ثنا عُمَارَةُ بْنُ زَاذَانَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «السِّبَاقُ أَرْبَعَةٌ، أنا سَابِقُ الْعَرَبِ، وَسَلْمَانُ سَابِقُ فَارِسَ، وَبِلالُ سَابِقُ الْحَبَشِ، وَصُهَيْبٌ سَابِقُ الرُّومِ».
شرح قَالَ الْبَزَّارُ: لا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ إِلا عُمَارَةُ.
#2607 2607 - Abdah ibn Abd Allah narrated to us, Musa ibn Mas'ud told us, Umara ibn Zadhan told us, from Thabit, from Anas, who said: The Messenger of Allah (pbuh) said: "The foremost are four: I am the foremost of the Arabs, Salman is the foremost of the Persians, Bilal is the foremost of the Abyssinians, and Suhayb is the foremost of the Romans."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
2607 - Na tregoi Abde b. Abdillah, na tregoi Musa b. Mes'ud, na tregoi Umare b. Zadhan, nga Thabiti, nga Enesi, i cili ka thënë: Ka thënë i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.): "Të parët janë katër: unë jam i pari i arabëve, Selmani është i pari i persëve, Bilali është i pari i abisinasve dhe Suhejbi është i pari i romakëve."
Koment: Ka thënë El-Bezzari: Nuk dimë që këtë ta ketë transmetuar askush nga Thabiti, e ky nga Enesi, përveç Umares.
Database ID: 77883 Views: 18