Kashf al-astar an zawaʾid al-Bazzar (The Unveiling of the Curtains regarding the Extra Hadiths of al-Bazzar) » The Book of Signs of Prophethood » Virtues of the Ahl al-Bayt (People of the House)
٢٦١٤ - حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، وَالْجَرَّاحُ بْنُ مَخْلَدٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ، وَاللَّفْظُ لِعَمْرٍو، قَالُوا: ثنا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «مَثَلُ أَهْلِ بَيْتِي كَمَثَلِ سَفِينَةِ نُوحٍ، مَنْ رَكِبَ فِيهَا نَجَا، وَمَنْ تَخَلَّفَ عَنْهَا غَرِقَ، وَمَنْ قَاتَلَنَا فِي آخِرِ الزَّمَانِ، كَانَ كَمَنْ قَاتَلَ مَعَ الدَّجَّالِ».
شرح قَالَ الْبَزَّارُ: لا نَعْلَمُ صَحَابِيًّا رَوَاهُ إِلا أَبَا ذَرٍّ، وَلا لَهُ غَيْرُ هَذَا الإِسْنَادِ، تَفَرَّدَ بِهِ ابْنُ أَبِي جَعْفَرٍ.
#2614 2614 - Amr ibn Ali, al-Jarrah ibn Makhlad, and Muhammad ibn Ma'mar narrated to us—and the wording belongs to Amr—they said: Muslim ibn Ibrahim narrated to us: al-Hasan ibn Abi Ja'far narrated to us, from Ali ibn Zayd, from Sa'id ibn al-Musayyib, from Abu Dharr, who said: The Messenger of Allah (pbuh) said: "The likeness of the people of my household is as the likeness of Noah's ship; whoever boards it is saved, and whoever stays behind from it is drowned. And whoever fights us at the end of time shall be as one who fought alongside the Dajjal."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
٢٦١٤ - Na kanë treguar Amru bin Aliu, El-Xherrah bin Mahledi dhe Muhamed bin Ma'meri – dhe formulimi i takon Amrit – të cilët kanë thënë: Na ka treguar Muslim bin Ibrahimi, na ka treguar El-Hasan bin Ebi Xhaferi, nga Ali bin Zejdi, nga Seid bin el-Musejibi, nga Ebu Dherri, i cili ka thënë: Ka thënë i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.): "Shembulli i familjes sime është si shembulli i anijes së Nuhut; kush hipën në të, shpëton, ndërsa kush mbetet pas saj, mbytet. Dhe kushdo që lufton kundër nesh në fundin e kohës, do të jetë si ai që ka luftuar krah Dexhallit."
Koment: El-Bezzari ka thënë: Nuk dimë ndonjë sahabij që e ka transmetuar këtë përveç Ebu Dherrit, dhe nuk ka zinxhir tjetër përveç këtij isnadi; Ibn Ebi Xhaferi është i vetmi që është veçuar me transmetimin e tij.
Database ID: 77890 Views: 16