Kashf al-astar an zawaʾid al-Bazzar (The Unveiling of the Curtains regarding the Extra Hadiths of al-Bazzar) » The Book of Signs of Prophethood » Virtues of al-Hasan and al-Husayn
٢٦٢٤ - حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى، ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، ثنا عَلِيُّ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ زِرٍّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، (ح) وَحَدَّثَنَاهُ أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ، ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، ثنا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ زِرٍّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ: كَانَ الْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ يَأْتِيَانِ النَّبِيَّ ﷺ وَهُوَ يُصَلِّي، فَيَثِبَانِ عَلَيْهِ وَيَرْكَبَانِهِ، فَإِذَا نُهِيَا عَنْ ذَلِكَ أَشَارَ بِيَدِهِ، أَنْ دَعُوهُمَا، فَإِذَا قَضَى الصَّلاةَ ضَمَّهُمَا إِلَيْهِ، وَقَالَ: «مَنْ أَحَبَّنِي فَلْيُحِبَّ هَذَيْنِ».
شرح قَالَ الْبَزَّارُ: لا نَعْلَمُ رَوَاهُ بِهَذَا اللَّفْظِ إِلا عَلِيٌّ، عَنْ عَاصِمٍ.
#2624 2624 - Yusuf ibn Musa narrated to us, saying: Ubayd Allah ibn Musa narrated to us, saying: Ali ibn Salih narrated to us, from Asim, from Zirr, from Abdullah. (H) And Ahmad ibn Uthman ibn Hakim narrated it to us, saying: Ubayd Allah ibn Musa narrated to us, saying: Ali ibn Asim narrated to us, from Asim, from Zirr, from Abdullah, who said: Al-Hasan and al-Husayn used to come to the Prophet (pbuh) while he was praying, and they would jump on him and ride him. When they were forbidden from doing that, he gestured with his hand indicating to leave them alone. When he finished the prayer, he embraced them and said: "Whoever loves me, let him love these two."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
٢٦٢٤ - Na ka treguar Jusuf ibn Musa, na ka treguar Ubejdullah ibn Musa, na ka treguar Ali ibn Salih, nga Asimi, nga Zirri, nga Abdullahu. (H) Dhe na ka treguar këtë Ahmed ibn Uthman ibn Hakim, na ka treguar Ubejdullah ibn Musa, na ka treguar Ali ibn Asimi, nga Asimi, nga Zirri, nga Abdullahu, i cili ka thënë: Hasani dhe Hysejni vinin te Pejgamberi (s.a.v.s.) kur ai ishte duke u falur, dhe kërcehin mbi të e i hipnin sipër. Kur i ndalonin nga kjo vepër, ai bënte shenjë me dorën e tij: "Lërini ata". Kur përfundonte namazin, i përqafonte ata dhe thoshte: "Kush më do mua, le t'i dojë këta të dy."
Koment: El-Bezzari ka thënë: Nuk dimë që dikush tjetër ta ketë transmetuar me këtë tekst përveç Aliut, nga Asimi.
Database ID: 77900 Views: 15