Kashf al-astar an zawaʾid al-Bazzar (The Unveiling of the Curtains regarding the Extra Hadiths of al-Bazzar) » The Book of Signs of Prophethood » Virtues of al-Hasan
٢٦٣١ - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ قَزَعَةَ: ثنا عَلِيُّ بْنُ عَابِسٍ، ثنا يَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ، عَنِ الْبَهِيِّ، قَالَ: قُلْتُ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ: أَخْبِرْنِي بِأَقْرَبَ النَّاسِ شَبَهًا بِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ، فَقَالَ: الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، كَانَ أَقْرَبَ النَّاسِ شَبَهًا بِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ، وَأَحَبَّهُمْ إِلَيْهِ، كَانَ يَجِيءُ وَرَسُولُ اللَّهِ ﷺ سَاجِدٌ، فَيَقَعُ عَلَى ظَهْرِهِ، فَلا يَقُومُ حَتَّى يَتَنَحَّى، وَيَجِيءُ فَيَدْخُلُ تَحْتَ بَطْنِهِ، فَيُفَرِّجُ لَهُ رِجْلَيْهِ حَتَّى يَخْرُجَ.
شرح قَالَ الْبَزَّارُ: لا نَعْلَمُهُ يُرْوَى بِهَذَا اللَّفْظِ إِلا عَنِ ابْنِ الزُّبَيْرِ، وَلا رَوَاهُ إِلا عَلِيُّ بْنُ عَابِسٍ، عَنْ يَزِيدَ، عَنِ الْبَهِيِّ.
#2631 2631 - Al-Hasan ibn Qaza'ah narrated to us: Ali ibn 'Abis narrated to us, Yazid ibn Abi Ziyad narrated to us, from Al-Bahiyy, who said: I said to Abdullah ibn al-Zubayr: Inform me of the person who most closely resembled the Messenger of Allah (pbuh). He said: Al-Hasan ibn Ali; he was the person who most closely resembled the Messenger of Allah (pbuh), and the most beloved of them to him. He used to come while the Messenger of Allah (pbuh) was prostrating and climb onto his back, and he [the Prophet] would not stand up until he moved away. And he would come and go underneath his belly, so he [the Prophet] would spread his legs for him until he emerged.
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
٢٦٣١ - Na ka treguar El-Hasan b. Kaza’ah: Na ka treguar Ali b. Abis, na ka treguar Jezid b. Ebi Zijad, nga El-Behijju, i cili ka thënë: I thashë Abdullah b. ez-Zubejrit: "Më trego për njeriun që i ngjante më së shumti të Dërguarit të Allahut (s.a.v.s.)." Ai tha: "El-Hasan b. Aliu; ai ishte njeriu që i ngjante më së shumti të Dërguarit të Allahut (s.a.v.s.) dhe më i dashuri prej tyre për të. Ai vinte ndërsa i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) ishte në sexhde dhe i kthehej mbi shpinë, ndërsa ai (Pejgamberi) nuk ngrihej derisa ai të largohej. Gjithashtu, ai vinte dhe futej poshtë barkut të tij, ndërsa ai (Pejgamberi) i hapte këmbët për të derisa të dilte."
Koment: El-Bezzari ka thënë: "Nuk dimë të jetë transmetuar me këtë tekst përveçse nga Ibn ez-Zubejri, dhe nuk e ka transmetuar askush tjetër përveç Ali b. Abisit, nga Jezidi, nga El-Behijju."
Database ID: 77907 Views: 21