٢٦٤٢ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى - فِيمَا أَعْلَمُ - ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ، ثنا عُمَارَةُ بْنُ زَاذَانَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ: أَنَّ مَلَكَ الْمَطَرِ اسْتَأْذَنَ أَنْ يَزُورَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ، فَقَالَ ذَاتَ يَوْمٍ لأُمِّ سَلَمَةَ: " يَا أُمَّ سَلَمَةَ: انْظُرِي مِنَ الْبَابِ؟ لا يَدْخُلُ عَلَيْنَا أَحَدٌ حَتَّى يَخْرُجَ " فَجَاءَ الْحُسَيْنُ، فَدَخَلَ، فَجَعَلَ يَثِبُ عَلَى ظَهْرِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، فَجَعَلَ النَّبِيُّ ﷺ يَلْثِمُهُ وَيُقَبِّلُهُ، فَقَالَ: أَتُحِبُّهُ؟ فَقَالَ: «نَعَمْ» قَالَ: أَمَا إِنَّ أُمَّتَكَ سَتَقْتُلُهُ، إِنْ شِئْتَ أَرَيْتُكَ الْمَكَانَ الَّذِي يُقْتَلُ فِيهِ، فَقَبَضَ كِفَّةً، فَإِذَا تُرْبَةٌ حَمْرَاءُ.
شرح قَالَ الْبَزَّارُ: لا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ إِلا عُمَارَةُ.
#2642 2642 - Muhammad ibn al-Muthanna related to us - as far as I know - Abdullah ibn Raja' narrated to us, Umarah ibn Zadhan narrated to us, from Thabit, from Anas: that the Angel of Rain asked permission to visit the Messenger of Allah (pbuh). One day, he said to Umm Salama: "O Umm Salama, watch the door; let no one enter upon us until he leaves." Then al-Husayn came and entered, and he began to jump upon the back of the Messenger of Allah (pbuh). The Prophet (pbuh) then began to kiss and embrace him. The Angel said: "Do you love him?" He replied: "Yes." He said: "Indeed, your nation will kill him. If you wish, I can show you the place where he will be killed." He then took a handful of earth, and it was red soil.
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
٢٦٤٢ - Na ka treguar Muhamed ibn el-Muthena - sipas asaj që di unë - na ka treguar Abdullah ibn Raxha', na ka treguar Umare ibn Zadhen, nga Thabiti, e ky nga Enesi: Se melaikja e shiut kërkoi leje që të vizitonte të Dërguarin e Allahut (s.a.v.s.). Një ditë ai i tha Umm Selemes: "O Umm Seleme, vëzhgoje derën; të mos hyjë askush tek ne derisa ai të dalë." Atëherë erdhi Hysejni dhe hyri brenda, e filloi të kërcejë mbi shpinën e të Dërguarit të Allahut (s.a.v.s.). Pejgamberi (s.a.v.s.) filloi ta pushtonte dhe ta puthte atë. Melaikja tha: "A e do atë?" Ai u përgjigj: "Po." Melaikja tha: "Në të vërtetë, umeti yt do ta vrasë atë. Nëse dëshiron, mund të ta tregoj vendin ku do të vritet ai." Atëherë ai mori një grusht dhe, dhe ajo ishte tokë e kuqe.
Koment: El-Bezzari ka thënë: Nuk dimë që dikush ta ketë transmetuar këtë nga Thabiti, nga Enesi, përveç Umares.
Database ID: 77918 Views: 19