Kashf al-astar an zawaʾid al-Bazzar (The Unveiling of the Curtains regarding the Extra Hadiths of al-Bazzar) » The Book of Signs of Prophethood » Virtues of al-Husayn
٢٦٤٣ - حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي الْحَارِثِ، ثنا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ، ثنا يَحْيَى بْنِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سَالِمٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، قَالَ: لَمَّا أَرَادَ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ أَنْ يَخْرُجَ إِلَى الْعِرَاقِ، أَرَادَ أَنْ يَلْقَى ابْنَ عُمَرَ، فَسَأَلَ عَنْهُ، فَقِيلَ لَهُ: إِنَّهُ فِي أَرْضٍ لَهُ، فَأَتَاهُ لِيُوَدِّعَهُ، فَقَالَ لَهُ: إِنِّي أُرِيدُ الْعِرَاقَ، فَقَالَ: لا تَفْعَلْ، فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ: " خُيِّرْتُ بَيْنَ أَنْ أَكُونَ نَبِيًّا مَلِكًا أَوْ نَبِيًّا عَبْدًا، فَقِيلَ لِي: تَوَاضَعْ، فَاخْتَرْتُ أَنْ أَكُونَ نَبِيًّا عَبْدًا، وَإِنَّكَ بِضْعَةٌ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، فَلا تَخْرُجْ " قَالَ: فَأَبَى، فَوَدَّعَهُ، فَقَالَ: أَسْتَوْدِعُكَ اللَّهَ مِنْ مَقْتُولٍ.
#2643 2643 - Isma'il bin Abi al-Harith narrated to us, Shababah bin Sawwar narrated to us, Yahya bin Isma'il bin Salim narrated to us, from al-Sha'bi, who said: When al-Husayn bin 'Ali intended to set out for Iraq, he wanted to meet Ibn 'Umar, so he asked about him. It was said to him: "He is at a piece of land belonging to him." So he went to him to bid him farewell and said to him: "Indeed, I intend to go to Iraq." He said: "Do not do so, for indeed the Messenger of Allah (pbuh) said: 'I was given the choice between being a prophet-king or a prophet-servant, and it was said to me: Humble yourself, so I chose to be a prophet-servant.' And you are a piece of the Messenger of Allah (pbuh), so do not depart." He said: but he refused, so he [Ibn 'Umar] bid him farewell and said: "I entrust you to Allah as one destined to be slain."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
٢٦٤٣ - Na ka treguar Isma'il bin Ebi el-Harithi, na ka treguar Shebabe bin Seuvari, na ka treguar Jahja bin Isma'il bin Salimi, nga el-Sha'biu, i cili ka thënë: Kur el-Husejn bin Aliu synoi të nisej për në Irak, deshi të takonte Ibn Omerin dhe pyeti për të. Iu tha: "Vërtet, ai ndodhet në një tokë të tij." Atëherë ai shkoi tek ai për t'u përshëndetur dhe i tha: "Vërtet, unë synoj Irakun." Ai i tha: "Mos e bëj këtë, sepse i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) ka thënë: 'Më është dhënë zgjedhja mes të qenit pejgamber-mbret apo pejgamber-rob, e më është thënë: "Përulu", kështu që zgjodha të jem pejgamber-rob.' Dhe ti je një pjesë nga i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.), prandaj mos u nis." Tha: Ai refuzoi, kështu që ai e përshëndeti dhe i tha: "Po të lë në amanet te Allahu si një të vrarë."
Database ID: 77919 Views: 21