Kashf al-astar an zawaʾid al-Bazzar (The Unveiling of the Curtains regarding the Extra Hadiths of al-Bazzar) » The Book of Signs of Prophethood » Virtues of 'Aishah, Wife of the Messenger of Allah ﷺ
٢٦٥٩ - حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُحَارِبِيُّ، ثنا أَبُو سَعْدٍ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الأَسْوَدِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَ: قُلْتُ لَهَا: يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ: أَلا تُخْبِرِينِي؟ كَيْفَ كَانَ أَمْرُكِ، قَالَتْ: تَزَوَّجَنِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَعَلَيَّ حَوْفٌ، وَأَنَا أَخُوضُ الْمَطَرَ بِمَكَّةَ، وَمَا عِنْدِي لَحْمٌ وَلا جِسْمٌ فِي مَا يَرْغَبُ فِيهِ الرَّجُلُ، وَأَنَا بِنْتُ سِتِّ سِنِينَ، فَلَمَّا بَلَغَنِي أَنَّهُ تَزَوَّجَنِي، أَلْقَى اللَّهُ عَلَيَّ الْحَيَاءَ، ثُمَّ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ هَاجَرَ وَأَنَا مَعَهُ، فَحُمِلْتُ إِلَيْهِ، وَأَنَا بِنْتُ تِسْعِ سِنِينَ. قُلْتُ: فِي الصَّحِيحِ بَعْضُهُ.
#2659 2659 - Yusuf bin Musa narrated to us, Abd al-Rahman bin Muhammad al-Muharibi narrated to us, Abu Sa'd narrated to us, Abd al-Rahman bin al-Aswad narrated to us, from his father, from Aisha; he [the father] said: I said to her: "O Mother of the Believers, will you not inform me how your affair was?" She said: "The Messenger of Allah (pbuh) married me while I was wearing a leather waist-wrap, and I was wading through the rain in Makkah, and I had neither flesh nor a body of the kind a man would desire, and I was a girl of six years. When it reached me that he had married me, Allah cast modesty upon me. Then the Messenger of Allah (pbuh) migrated and I was with him, and I was escorted to him when I was a girl of nine years."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
٢٦٥٩ - Na ka treguar Jusuf bin Musa, na ka treguar Abdurrahman bin Muhamed el-Muharibiu, na ka treguar Ebu Sa'di, na ka treguar Abdurrahman bin el-Esvedi, nga babai i tij, nga Aisha; ai (babai) tha: I thashë asaj: "O Nëna e Besimtarëve, a nuk më tregon se si ishte çështja jote?" Ajo tha: "I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) u martua me mua kur unë kisha veshur një rrip lëkure rreth belit dhe po ecja nëpër shi në Mekë. Nuk kisha as mish e as trup që do të dëshirohej nga një burrë, dhe isha vajzë gjashtë vjeçe. Kur më arriti lajmi se ai ishte martuar me mua, Allahu hodhi mbi mua turpin. Më pas, i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) bëri hixhret dhe unë isha me të, dhe u dërgova tek ai kur isha vajzë nëntë vjeçe."
Koment: Them: Një pjesë e tij gjendet në Sahih.
Database ID: 77935 Views: 17