٢٦٦١ - حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ، ثنا أَبُو أُسَامَةَ، ثنا مُجَالِدٌ، عَنْ عَامِرٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَأَنَا أَبْكِي، فَقَالَ: «مَا يُبْكِيكِ؟» فَقُلْتُ، سَبَّتْنِي فَاطِمَةُ، فَقَالَ: " يَا فَاطِمَةُ: سَبَبْتِ عَائِشَةَ؟ " قَالَتْ: نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ! قَالَ: «أَلَيْسَ تُحِبِّينَ مَنْ أُحِبُّ» قَالَتْ: نَعَمْ، قَالَ: «فَإِنِّي أُحِبُّ عَائِشَةَ، فَأَحِبِّيهَا» قَالَتْ فَاطِمَةُ: لا أَقُولُ لِعَائِشَةَ شَيْئًا يُؤْذِيهَا أَبَدًا. قُلْتُ: بَعْضُ أَلْفَاظِهِ فِي الصَّحِيحِ.
شرح قَالَ الْبَزَّارُ: لا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنْ مُجَالِدٍ هَكَذَا إِلا أَبُو إِسْمَاعِيلَ.
#2661 2661 - Ibrahim ibn Sa'id al-Jawhari narrated to us, Abu Usama narrated to us, Mujalid narrated to us, from 'Amir, from Masruq, from 'A'isha, who said: The Messenger of Allah (pbuh) entered upon me while I was weeping, and he said: "What makes you weep?" I said: Fatima insulted me. So he said: "O Fatima, did you insult 'A'isha?" She said: Yes, O Messenger of Allah! He said: "Do you not love whom I love?" She said: Yes. He said: "Then indeed I love 'A'isha, so love her." Fatima said: I shall never say anything to 'A'isha that hurts her again. I say: Some of its wordings are in the Sahih.
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
2661 - Na ka treguar Ibrahim ibn Seid el-Xhewheriu, na ka treguar Ebu Usame, na ka treguar Muxhalidi, nga Amiri, nga Mesruku, nga Ajsheja, e cila ka thënë: Hyri tek unë i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) ndërsa unë po qaja, e ai tha: «Çfarë të bën të qash?» I thashë: «Më ofendoi Fatimja». Atëherë ai tha: «O Fatime, a e ofendove Ajshen?» Ajo tha: «Po, o i Dërguari i Allahut!» Ai tha: «A nuk e do atë që unë dua?» Ajo tha: «Po». Ai tha: «Atëherë, vërtet unë e dua Ajshen, prandaj duaje edhe ti». Fatimja tha: «Nuk do t’i them Ajshes kurrë asgjë që e lëndon atë».
Unë them: Disa nga shprehjet e tij gjenden në Sahih.
Koment: El-Bezzari ka thënë: Nuk dimë që dikush tjetër ta ketë transmetuar këtë nga Muxhalidi në këtë formë, përveç Ebu Ismailit.
Database ID: 77937 Views: 21