Kashf al-astar an zawaʾid al-Bazzar (The Unveiling of the Curtains regarding the Extra Hadiths of al-Bazzar) » The Book of Signs of Prophethood » Virtues of Umm Sulaym and Her Son 'Abdullah
٢٦٧٠ - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ الْوَاسِطِيُّ، ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أبنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، وَإِسْمَاعِيلَ، عَنْ أَنَسٍ: أَنَّ أَبَا طَلْحَةَ أَتَى أُمَّ سُلَيْمٍ يَخْطُبُهَا، قَبْلَ أَنْ يُسْلِمَ، فَقَالَتْ لَهُ: أَتَزَوَّجُكَ وَأَنْتَ تَعْبُدُ خَشَبَةً نَجَرَهَا عَبْدِي فُلانٌ!! إِنْ أَسْلَمْتَ تَزَوَّجْتُ بِكَ، فَأَسْلَمَ أَبُو طَلْحَةَ، فَتَزَوَّجَهَا عَلَى إِسْلامِهِ. قُلْتُ: رَوَاهُ النَّسَائِيُّ خَلا قَوْلِهَا: وَأَنْتَ تَعْبُدُ خَشَبَةً نَجَرَهَا عَبْدِي فُلانٌ.
شرح قَالَ الْبَزَّارُ: لا نَعْلَمُ أَحَدًا جَمَعَ بَيْنَ إِسْمَاعِيلَ وَثَابِتٍ، إِلا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ.
#2670 2670 - Ahmad ibn Sinan al-Wasiti narrated to us, Yazid ibn Harun narrated to us, Hammad ibn Salamah informed us, from Thabit and Isma'il, from Anas: that Abu Talhah came to Umm Sulaym proposing marriage to her before he had embraced Islam. She said to him: "Should I marry you while you worship a piece of wood carved by my servant so-and-so?! If you embrace Islam, I will marry you." So Abu Talhah embraced Islam, and he married her upon his conversion to Islam. I say: An-Nasa'i narrated it, excluding her statement: "and you worship a piece of wood carved by my servant so-and-so."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
2670 - Na ka treguar Ahmed ibn Sinan el-Uasiti, na ka treguar Jezid ibn Harun, na ka njoftuar Hammad ibn Seleme, nga Thabiti dhe Ismaili, nga Enesi: se Ebu Talha erdhi te Umm Sulejm për t'i kërkuar dorën për martesë, para se të pranonte Islamin. Ajo i tha: "A të martohem me ty ndërkohë që ti adhuron një copë druri të cilën e ka gdhendur shërbëtori im, filani?! Nëse pranon Islamin, unë do të martohem me ty." Atëherë Ebu Talha pranoi Islamin dhe u martua me të mbi bazën e pranimit të tij të Islamit.
Them: E ka transmetuar en-Nesa'iu, me përjashtim të thënies së saj: "ndërkohë që ti adhuron një copë druri të cilën e ka gdhendur shërbëtori im, filani."
Koment: Ka thënë el-Bezzari: Nuk dimë askënd që t'i ketë bashkuar Ismailin dhe Thabitin, përveç Jezid ibn Harunit.
Database ID: 77946 Views: 15