Kashf al-astar an zawaʾid al-Bazzar (The Unveiling of the Curtains regarding the Extra Hadiths of al-Bazzar) » The Book of Signs of Prophethood » Virtues of Sa'd bin Mu'adh
٢٦٩٧ - حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ حَفْصٍ: ثنا يَحْيَى بْنُ فُضَيْلٍ، ثنا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: اهْتَزَّ الْعَرْشُ لِحُبِّ لِقَاءِ اللَّهِ سَعْدَ بْنَ مُعَاذٍ، قَالَ: فَقَالَ: إِنَّمَا يَعْنِي السَّرِيرَ ﴿وَرَفَعَ أَبَوَيْهِ عَلَى الْعَرْشِ﴾ [يوسف: ١٠٠] قَالَ: تَفَسَّخَتْ أَعْوَادُهُ قَالَ: وَدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ قَبْرَهُ، فَاحْتَبَسَ، فَلَمَّا خَرَجَ قِيلَ لَهُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ! مَا حَبَسَكَ؟ قَالَ: «ضُمَّ سَعْدٌ فِي الْقَبْرِ ضَمَّةً، فَدَعَوْتُ اللَّهَ، فَكَشَفَ عَنْهُ».
شرح قَالَ الْبَزَّارُ: هَذَا الْحَدِيثُ بِهَذَا التَّفْسِيرِ، لا نَعْلَمُهُ إِلا عَنِ ابْنِ عُمَرَ.
#2697 2697 - Isma'il bin Hafs narrated to us: Yahya bin Fudayl narrated to us: 'Ata bin al-Sa'ib narrated to us, from Mujahid, from Ibn 'Umar, who said: "The Throne shook due to the love of meeting Allah [by] Sa'd bin Mu'adh." He said: "It only refers to the bier [as in the verse]: {And he raised his parents upon the throne} [Yusuf: 100]." He said: "Its wooden planks became disjointed." He said: "And the Messenger of Allah (pbuh) entered his grave and remained for a while. When he emerged, it was said to him: 'O Messenger of Allah! What delayed you?' He said: 'Sa'd was squeezed in the grave with a squeeze, so I supplicated to Allah, and He relieved him of it.'"
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
٢٦٩٧ - Na ka treguar Ismail bin Hafsi: Na ka treguar Jahja bin Fudejli: Na ka treguar Ata bin es-Saibi, nga Muxhahidi, nga Ibn Umeri, i cili ka thënë: "Arshi u dridh nga dashuria e takimit të Allahut me Sad bin Muadhin." Ai tha: "Me këtë nënkuptohet vigun (shtratin e vdekjes), [si në ajetin]: {Dhe ai i ngriti prindërit e tij lart në fron (arsh)} [Jusuf: 100]." Ai tha: "Dërrasat e tij u kërcitën." Ai tha: "Dhe i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) hyri në varrin e tij dhe u ndal për pak kohë. Kur doli, iu tha atij: 'O i Dërguari i Allahut! Çfarë të mbajti?' Ai tha: 'Sadi u shtrëngua në varr me një shtrëngim, prandaj iu luta Allahut dhe Ai ia largoi atë (ia lehtësoi).'"
Koment: El-Bezzari ka thënë: "Këtë hadith me këtë interpretim nuk e njohim përveçse nga Ibn Umeri."
Database ID: 77973 Views: 21