Kashf al-astar an zawaʾid al-Bazzar (The Unveiling of the Curtains regarding the Extra Hadiths of al-Bazzar) » The Book of Signs of Prophethood » Virtues of Abdullah bin Salam
٢٧١٢ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ: أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ أُتِيَ بِقَصْعَةٍ فِيهَا ثَرِيدٌ، فَأَكَلُوا مِنْهَا، فَفَضُلَتْ مِنْهَا فَضْلَةٌ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «يَأْكُلُ هَذِهِ الْفَضْلَةَ، أَوْ يَأْكُلُ الْفَضْلَةَ، رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ» وَكُنْتُ تَرَكْتُ أَخِي عُمَيْرًا فِي الْبَيْتِ، فَرَجَوْتُ أَنْ يَكُونَ هُوَ، فَجَاءَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلامٍ. قُلْتُ: لَهُ عِنْدَ أَهْلِ الصَّحِيحِ: مَا سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ لأَحَدٍ، أَنَّهُ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ إِلا لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلامٍ.
شرح قَالَ الْبَزَّارُ: لا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ إِلا عَاصِمٍ، وَرَوَاهُ عَنْ عَاصِمٍ جَمَاعَةٌ.
مَنَاقِبُ أَبِي ذَرٍّ
#2712 2712 - Muhammad ibn al-Muthanna narrated to us, Abd al-Rahman ibn Mahdi narrated to us, Hammad ibn Salama narrated to us, from Asim ibn Bahdala, from Mus'ab ibn Sa'd, from his father: that the Prophet (pbuh) was brought a bowl containing Tharid, and they ate from it, and a portion of it remained. Then the Prophet (pbuh) said: "A man from the people of Paradise will eat this remainder," or he said, "will eat the remainder." I had left my brother Umayr at home, and I hoped that it would be him, but then Abdullah ibn Salam arrived. I say: He has a report recorded by the scholars of the Sahih collections: "I never heard the Prophet (pbuh) say about anyone that he is from the people of Paradise except for Abdullah ibn Salam."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
٢٧١٢ - Na ka treguar Muhamed ibn el-Muthenna, na ka treguar Abdurrahman ibn Mehdiu, na ka treguar Hammad ibn Seleme, nga Asim ibn Behdela, nga Mus'ab ibn Sa'di, nga babai i tij: se Pejgamberit (s.a.v.s.) i sollën një enë në të cilën kishte tharid (bukë e njomur me lëng mishi), hëngrën prej saj dhe mbeti një tepricë. Atëherë Pejgamberi (s.a.v.s.) tha: "Këtë tepricë do ta hajë – ose tha: do ta hajë tepricën – një burrë prej banorëve të Xhenetit." (Sa'di) tha: "Unë e kisha lënë vëllain tim Umejrin në shtëpi dhe shpresova që të ishte ai, por erdhi Abdullah ibn Selami."
(Autori) thotë: Për të ekziston një transmetim te dijetarët e koleksioneve të sakta (Sahih): "Nuk e kam dëgjuar Pejgamberin (s.a.v.s.) të thotë për askënd se është prej banorëve të Xhenetit, përveç Abdullah ibn Selamit."
Koment: Al-Bezzari ka thënë: Nuk dimë që dikush ta ketë transmetuar këtë nga Mus'ab ibn Sa'di, nga babai i tij, përveç Asimit, kurse nga Asimi e ka transmetuar një grup (transmetuesish).
Mirësitë e Ebu Dherrit.
Database ID: 77988 Views: 15