Kashf al-astar an zawaʾid al-Bazzar (The Unveiling of the Curtains regarding the Extra Hadiths of al-Bazzar) » The Book of Signs of Prophethood » Virtues of Jarir
٢٧٣٩ - حَدَّثَنَا صَابِرُ بْنُ سَالِمٍ، حَدَّثَنِي أَبِي سَالِمُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنِي أَبِي حُمَيْدُ بْنُ يَزِيدَ، حَدَّثَنِي أَبِي يَزِيدُ بْنُ ضَمْرَةَ، حَدَّثَتْنِي أُمُّ الْيَقْظَانِ ابْنَةُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ ضَمْرَةَ، عَنْ أَبِيهَا: أَنَّهُ بَيْنَا هُوَ جَالِسٌ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، قَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «يَطْلُعُ عَلَيْكُمْ رَجُلٌ مِنْ ذِي يَمَنٍ» فَبَقِيَ الْقَوْمُ كُلُّ رَجُلٍ مِنْهُمْ يُحِبُّ أَنْ يَكُونَ مِنْ أَهْلِ بَيْتِهِ، فَإِذَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَدْ طَلَعَ عَلَيْهِمْ مِنَ الثَّنِيَّةِ، فَجَاءَ حَتَّى سَلَّمَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَرَدَّ ﵇، وَبَسَطَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ رِدَاءَهُ، وَقَالَ: «عَلَى هَذَا يَا جَرِيرُ فَاقْعُدْ» فَقَعَدَ ثُمَّ قَامَ، فَانْصَرَفَ، فَقَالَ بَعْضُ أَصْحَابِهِ: لَقَدْ رَأَيْنَا مِنْكَ شَيْئًا مَا رَأَيْنَاهَ قَبْلَ هَذَا الْيَوْمِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «إِذَا أَتَاكُمْ كَرِيمُ قَوْمٍ فَأَكْرِمُوهُ».
شرح قَالَ الْبَزَّارُ: عَبْدُ اللَّهِ بْنُ ضَمْرَةَ، لا نَعْلَمُ رَوَى إِلا هَذَا الْحَدِيثَ بِهَذَا الإِسْنَادِ.
مَنَاقِبُ ضَمْرَةَ بْنِ ثَعْلَبَةَ
#2739 2739 - Sabir bin Salim narrated to us, my father Salim bin Humayd narrated to me, my father Humayd bin Yazid narrated to me, my father Yazid bin Damrah narrated to me, Umm al-Yaqzan daughter of Abdullah bin Damrah narrated to me, from her father: that while he was sitting with the Messenger of Allah (pbuh), the Messenger of Allah (pbuh) said to them: "A man from the direction of Yemen shall appear before you." The people remained [waiting], and every man among them wished that the person would be from his own household. Then, Jarir bin Abdullah appeared before them from the mountain pass. He came and greeted the Messenger of Allah (pbuh) with peace, and he (pbuh) returned the greeting. The Messenger of Allah (pbuh) spread out his cloak and said: "Sit on this, O Jarir." So he sat, then he stood and departed. Some of his companions said: "We have seen you do something we have not seen you do before this day." The Messenger of Allah (pbuh) said: "When the noble person of a people comes to you, treat him with honor."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
٢٧٣٩ - Na ka treguar Sabir bin Salimi, më ka treguar babai im Salimi, i biri i Humejdit, më ka treguar babai im Humejd bin Jezidi, më ka treguar babai im Jezid bin Damrah, më ka treguar Umm al-Jakdhan, e bija e Abdullah bin Damrah, nga babai i saj: Teksa ai ishte i ulur te i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.), i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) u tha atyre: "Do të shfaqet para jush një burrë nga Jemeni." Njerëzit mbetën në pritje dhe çdo burrë prej tyre dëshironte që ai person të ishte nga familja e tij. Kur papritmas, Xherir bin Abdullahu u shfaq para tyre nga qafa e malit (el-Thenijeh). Ai erdhi dhe e përshëndeti me selam të Dërguarin e Allahut (s.a.v.s.), ndërsa ai (a.s.) ia ktheu selamin. I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) e shtroi mantelin e tij dhe tha: "Ulu mbi këtë, o Xherir!" Ai u ul, pastaj u ngrit dhe u largua. Disa nga shokët e tij thanë: "Vërtet pamë prej teje diçka që nuk e kishim parë para kësaj dite." Atëherë i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) tha: "Kur t'ju vijë njeriu fisnik i një populli, atëherë nderojeni atë!"
Koment: El-Bezzari ka thënë: Për Abdullah bin Damrah, nuk dimë të ketë transmetuar ndonjë hadith tjetër përveç këtij me këtë zinxhir transmetimi.
Virtytet e Damrah bin Tha'labes
Database ID: 78015 Views: 16