Kashf al-astar an zawaʾid al-Bazzar (The Unveiling of the Curtains regarding the Extra Hadiths of al-Bazzar) » The Book of Signs of Prophethood » Virtues of the Companions of the Messenger of Allah ﷺ
٢٧٧١ - حَدَّثَنَا طُلَيْقُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَاسِطِيُّ، ثنا أَبُو مُعَاوِيَةَ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنِ الْحُسَيْنِ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «مَثَلُ أَصْحَابِي مَثَلُ الْمِلْحِ فِي الطَّعَامِ، لا يَصْلُحُ الطَّعَامُ إِلا بِهِ».
شرح قَالَ الْبَزَّارُ: لا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنِ الْحَسَنِ إِلا إِسْمَاعِيلُ، وَلا عَنْهُ إِلا أَبُو
مُعَاوِيَةَ، وَإِسْمَاعِيلُ رَوَى عَنْهُ الأَعْمَشُ، وَالثَّوْرِيُّ، وَجَمَاعَةٌ كَثِيرَةٌ، عَلَى أَنَّهُ لَيْسَ بِالْحَافِظِ، وَقَدِ احْتَمَلَ النَّاسُ حَدِيثَهُ، تَفَرَّدَ بِهَذَا الْحَدِيثِ أَنَسٌ.
قُلْتُ: رَوَاهُ عَنْ سَمُرَةَ كَمَا تَرَاهُ قَبْلَ هَذَا.
#2771 2771 - Tuliq ibn Muhammad al-Wasiti narrated to us, Abu Mu'awiyah narrated to us, Isma'il ibn Muslim narrated to us, from al-Husayn, from Anas, who said: The Messenger of Allah (pbuh) said: "The likeness of my companions is like the salt in food; the food is not right except with it."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
٢٧٧١ - Na ka treguar Tulajk bin Muhamed el-Vasiti, na ka treguar Ebu Muavije, na ka treguar Ismail bin Muslimi, nga el-Husejni, nga Enesi, i cili ka thënë: I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) ka thënë: «Shembulli i shokëve të mi është si shembulli i kripës në ushqim; ushqimi nuk bëhet i mirë përveçse me të.»
Koment: El-Bezzari ka thënë: Nuk dimë që këtë ta ketë transmetuar kush nga el-Hasani përveç Ismailit, e as nga ai përveç Ebu Muavijes. Nga Ismaili kanë transmetuar el-A'meshi, eth-Thevriu dhe një grup i madh, megjithëse ai nuk është hafiz, por njerëzit e kanë pranuar hadithin e tij. Enesi është i vetmi që është veçuar me transmetimin e këtij hadithi. Unë (autori) them: Këtë e ka transmetuar edhe Semureja, ashtu siç e keni parë para kësaj.
Database ID: 78047 Views: 15