٢٧٨٨ - حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ زِيَادٍ الصَّائِغُ، ثنا أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ، وَعُمَرُ بْنُ سَعْدٍ، ثنا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْ سَعْدِ بْنِ طَارِقٍ - وَهُوَ أَبُو مَالِكٍ الأَشْجَعِيُّ - عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «أَسْرَعُ قَبَائِلِ الْعَرَبِ هَلاكًا قُرَيْشٌ، وَلا تَقُومُ السَّاعَةُ، حَتَّى تَمُرَّ الْمَرْأَةُ بِالنَّعْلِ، فَتَقُولُ هَذِهِ نَعْلُ قُرَيْشٍ».
شرح قَالَ الْبَزَّارُ: لا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، إِلا يَحْيَى، وَلا عَنْهُ إِلا أَبُو دَاوُدَ.
#2788 2788 - Ibrahim ibn Ziyad al-Sa'igh narrated to us, Abu Dawud al-Hafari and 'Umar ibn Sa'd narrated to us, Yahya ibn Zakariyya ibn Abi Za'idah narrated to us, from Sa'd ibn Tariq—and he is Abu Malik al-Ashja'i—from Abu Hazim, from Abu Hurayrah, who said: The Messenger of Allah (pbuh) said: "The quickest of the Arab tribes to perish is Quraysh, and the Hour shall not be established until a woman passes by a sandal and says, 'This was a sandal of a Qurashi.'"
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
2788 - Na ka treguar Ibrahim ibn Zijad es-Saig, na ka treguar Ebu Davud el-Haferij dhe Omer ibn Sa'di, na ka treguar Jahja ibn Zekerija ibn Ebi Zaide, nga Sa'd ibn Tariku — i cili është Ebu Malik el-Eshxhei — nga Ebu Hazimi, nga Ebu Hurejre, i cili ka thënë: Ka thënë i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.): "Fisi i arabëve që do të shkatërrohet më shpejt është Kurejshi; dhe nuk do të bëhet Kiameti derisa të kalojë gruaja pranë një sandaleje e të thotë: 'Kjo ka qenë sandale e një kurejshiti'."
Koment: El-Bezzari ka thënë: Nuk dimë që dikush ta ketë transmetuar këtë nga Ebu Hazimi, nga Ebu Hurejre, përveç Jahjait, dhe askush nuk e ka transmetuar nga ai përveç Ebu Davudit.
Database ID: 78064 Views: 17