Kashf al-astar an zawaʾid al-Bazzar (The Unveiling of the Curtains regarding the Extra Hadiths of al-Bazzar) » The Book of Signs of Prophethood » Chapter on the Virtue of the Ummah
٢٨٤٤ - حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ نَصْرٍ، ثنا عَبَّادُ بْنُ رَاشِدٍ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «مَثَلُ أُمَّتِي مَثَلُ الْمَطَرِ، لا يُدْرَى أَوَّلُهُ خَيْرٌ، أَمْ آخِرُهُ».
شرح قَالَ الْبَزَّارُ: لا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنِ النَّبِيِّ ﷺ بِإِسْنَادٍ أَحْسَنَ مِنْ هَذَا، وَلا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنْ عِمْرَانَ إِلا مِنْ هَذَا الطَّرِيقِ.
بَابُ مَا تُعْطَى هَذِهِ الأُمَّةُ
#2844 2844 - 'Ubayd ibn Muhammad narrated to us, Isma'il ibn Nasr narrated to us, 'Abbad ibn Rashid narrated to us, from 'Imran ibn Husayn, who said: The Messenger of Allah (pbuh) said: "The likeness of my Ummah is as the likeness of rain; it is not known whether its beginning is better or its end."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
2844 - Na ka treguar Ubejd ibn Muhamedi, na ka treguar Ismail ibn Nasri, na ka treguar Abbad ibn Rashidi, nga Imran ibn Husajni, i cili ka thënë: Ka thënë i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.): "Shembulli i umetit tim është si shembulli i shiut; nuk dihet nëse fillimi i tij është më i mirë apo fundi i tij."
Koment: Ka thënë el-Bezzari: Nuk dimë të jetë transmetuar nga Pejgamberi (s.a.v.s.) me një zinxhir transmetimi më të mirë se ky, dhe nuk dimë të jetë transmetuar nga Imrani përveçse përmes kësaj rruge. Kapitulli: Çfarë i jepet këtij umeti.
Database ID: 78120 Views: 14