٢٨٤٥ - حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَرَابَة أَحْمَد بْن مَنِيعٍ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ سَوَّارٍ، ثنا اللَّيْثُ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ أَبِي حَلْبَسٍ يُونُسَ بْنِ مَيْسَرَةَ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا الْقَاسِمِ ﷺ يَقُولُ: " إِنَّ اللَّهَ ﷿ يَقُولُ: يَا عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ! إِنِّي بَاعِثٌ مِنْ بَعْدَكَ أُمَّةً، إِنْ أَصَابَهُمْ مَا يُحِبُّونَ، حَمِدُوا وَشَكَرُوا، وَإِنْ أَصَابَهُمْ مَا يَكْرَهُونَ، احْتَسَبُوا وَصَبَرُوا، وَلا حِلْمَ، وَلا عِلْمَ، قَالَ: يَا رَبِّ! كَيْفَ هَذَا؟ وَلا حِلْمَ وَلا عِلْمَ، قَالَ: أُعْطِيهِمْ مِنْ حِلْمِي وَعِلْمِي ".
#2845 2845 - Ishaq ibn Ibrahim, the relative of Ahmad ibn Mani', narrated to us, al-Hasan ibn Sawwar narrated to us, al-Layth narrated to us, from Mu'awiyah ibn Salih, from Abu Halbas Yunus ibn Maysarah, from Umm al-Darda', from Abu al-Darda' who said: I heard Abu al-Qasim (pbuh) saying: "Verily, Allah, the Mighty and Sublime, says: 'O Jesus, son of Mary! Indeed, I shall send after you a nation; if what they love befalls them, they praise and show gratitude, and if what they dislike befalls them, they seek reward and remain patient, though they possess neither forbearance nor knowledge.' He (Jesus) said: 'O Lord! How can this be, while they possess neither forbearance nor knowledge?' He (Allah) replied: 'I shall grant them from My forbearance and My knowledge.'"
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
2845 - Na ka treguar Is-hak ibn Ibrahimi, i afërmi i Ahmed ibn Meniut, na ka treguar El-Hasan ibn Seuuar, na ka treguar El-Lejthi, nga Muauije ibn Salihu, nga Ebu Halbes Junus ibn Mejsere, nga Umm ed-Derda', nga Ebu ed-Derda', i cili ka thënë: E kam dëgjuar Ebu el-Kasimin (s.a.v.s.) duke thënë: "Vërtet, Allahu i Madhëruar dhe i Madhërishëm thotë: 'O Isa, biri i Merjemes! Unë do të dërgoj pas teje një umet, të cilët, nëse u ndodh ajo që u pëlqen, e lavdërojnë Allahun dhe e falënderojnë Atë, e nëse u ndodh ajo që e urrejnë, shpresojnë në shpërblimin e Tij dhe bëjnë durim, ndonëse nuk posedojnë as butësi e as dije.' Isai tha: 'O Zot! Si mund të jetë kjo, kur ata nuk kanë as butësi e as dije?' Allahu tha: 'Unë do t'u jap atyre nga butësia Ime dhe dija Ime'."
Database ID: 78121 Views: 16