٢٨٥٠ - حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ، ثنا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو، ثنا أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «إِنَّ الشَّيْطَانَ قَدْ أَيِسَ أَنْ يُعْبَدَ بِأَرْضِكُمْ هَذِهِ، وَلَكِنْ قَدْ رَضِيَ مِنْكُمْ بِالْمُحَقَّرَاتِ».
شرح قَالَ الْبَزَّارُ: قَدْ رَوَاهُ أَبُو إِسْحَاقَ هَكَذَا، وَرَوَاهُ غَيْرُهُ عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَوْ أَبِي سَعِيدٍ.
#2850 2850 - Al-Fadl ibn Sahl narrated to us, Mu'awiya ibn 'Amr narrated to us, Abu Ishaq al-Fazari narrated to us, from al-A'mash, from Abu Salih, from Abu Hurayra, who said: The Messenger of Allah (pbuh) said: "Indeed, Satan has despaired of being worshipped in this land of yours, but he is satisfied with you regarding the matters deemed insignificant."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
2850 - Na ka treguar El-Fadl b. Sehl, na ka treguar Muavije b. Amr, na ka treguar Ebu Is’hak el-Fezari, nga El-A’meshi, nga Ebu Salihu, nga Ebu Hurejra, i cili ka thënë: Ka thënë i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.): «Vërtet, Shejtani ka humbur shpresën se do të adhurohet në këtë tokën tuaj, por ai është i kënaqur me ju në lidhje me veprat që i konsideroni të vogla (të parëndësishme).»
Koment: El-Bezzari ka thënë: Ebu Is’haku e ka transmetuar këtë kështu, ndërsa të tjerët e kanë transmetuar nga El-A’meshi, nga Ebu Salihu, nga Ebu Hurejra ose Ebu Sa’idi.
Database ID: 78126 Views: 17