٢٨٥٢ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُفَضَّلِ الْحَرَّانِيُّ، ثنا عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحَرَّانِيُّ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ ثَابِتٍ، عَنْ أَبِي الْعَوَّامِ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مُسَاحِقٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «إِنَّكُمْ سُتَجَنَّدُونَ أَجْنَادًا» فَقَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللَّهِ! خِرْ لِي، فَقَالَ: «عَلَيْكَ بِالشَّامِ، فَإِنَّهَا صَفْوَةُ اللَّهِ مِنْ بِلادِهِ، فِيهَا خِيرَةُ اللَّهِ مِنْ عِبَادِهِ، فَمَنْ رَغِبَ عَنْ ذَلِكَ، فَلْيَلْحَقْ بِنَجْدِهِ، فَإِنَّ اللَّهَ تَكَفَّلَ لِي بِالشَّامِ وَأَهْلِهِ».
شرح قَالَ الْبَزَّارُ: لا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنِ ابْنِ عُمَرَ، إِلا بِهَذَا الإِسْنَادِ.
#2852 2852 - Muhammad ibn Abd Allah ibn al-Mufaddal al-Harrani narrated to us, saying: Uthman ibn Abd al-Rahman al-Harrani narrated to us, saying: Abd al-Rahman ibn Thabit narrated to us, from Abu al-Awwam, from Abd al-Malik ibn Musahiq, from Ibn Umar, from the Prophet (pbuh) who said: "Indeed, you will be recruited as various armies." A man said: "O Messenger of Allah, choose for me!" He replied: "You must go to al-Sham, for it is Allah’s choice from His lands; in it are Allah’s chosen ones from His servants. So whoever is disinclined toward that, let him join his highland (Najd), for Allah has surely guaranteed for me al-Sham and its people."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
٢٨٥٢ - Na ka treguar Muhamed ibn Abdullâh ibn el-Mufadal el-Harrâni, na ka treguar Uthman ibn Abdurrahman el-Harrâni, na ka treguar Abdurrahman ibn Thabit, nga Ebu el-Auuâm, nga Abdelmelik ibn Musâhik, nga Ibn 'Umeri, nga Pejgamberi (s.a.v.s.) i cili ka thënë: "Vërtet, ju do të mobilizoheni në ushtri të ndryshme." Një burrë tha: "O i Dërguari i Allahut, zgjidh për mua!" Ai u përgjigj: "Të takon ty (të zgjedhësh) Shamin, sepse ai është zgjedhja e Allahut prej vendeve të Tij; në të janë të zgjedhurit e Allahut prej robërve të Tij. Kushdo që nuk e dëshiron këtë, le të shkojë në lartësitë e tij (Nexhd), sepse Allahu ma ka garantuar mua Shamin dhe banorët e tij."
Koment: El-Bezzâri ka thënë: "Nuk dimë që kjo të jetë transmetuar nga Ibn 'Umeri, përveçse përmes këtij zinxhiri transmetimi."
Database ID: 78128 Views: 14