٢٨٥٧ - حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى، ثنا أَبُو النَّضْرِ، ثنا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ جَابِرٍ: أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ نَهَى عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ، وَالْخَيْلِ، وَالْبِغَالِ، يَوْمَ خَيْبَرَ، وَعَنِ الْمُجَثَّمَةِ.
شرح قُلْتُ: رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ، خَلا ذِكْرِ الْخَيْلِ وَالْمُجَثَّمَةِ، قَالَ الْبَزَّارُ: النَّهْيُ عَنْ لُحُومِ الْخَيْلِ وَالْبِغَالِ، لا نَعْلَمُهُ يُرْوَى إِلا بِهَذَا الإِسْنَادِ.
بَابُ أَكْلِ لُحُومِ الْخَيْلِ
#2857 2857 - Yusuf ibn Musa narrated to us, Abu al-Nadr narrated to us, 'Ikrimah ibn 'Ammar narrated to us, from Yahya ibn Abi Kathir, from Abu Salamah ibn 'Abd al-Rahman, from Jabir: That the Prophet (pbuh) forbade the meat of domestic donkeys, horses, and mules on the day of Khaybar, and [he forbade] al-mujaththamah (animals tied and used as targets).
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
2857 - Na ka treguar Jusuf ibn Musa, na ka treguar Ebu en-Nadr, na ka treguar Ikrimah ibn Ammar, nga Jahja ibn Ebi Kethir, nga Ebu Seleme ibn Abdurrahman, nga Xhabiri: Se Pejgamberi (s.a.v.s.) ndaloi ngrënien e mishit të gomarëve shtëpiakë, të kuajve dhe të mushkave në ditën e Hajberit, si dhe ndaloi el-muxheththemeh (shpendët ose kafshët e lidhura që përdoren si shënjestër).
Koment: Unë thashë: Atë e ka transmetuar Tirmidhiu, përveç përmendjes së kuajve dhe el-muxheththemeh. El-Bezzari ka thënë: Ndalimin e mishit të kuajve dhe të mushkave nuk e njohim të jetë transmetuar përveçse me këtë zinxhir transmetuesish. Kapitulli: Ngrënia e mishit të kuajve.
Database ID: 78133 Views: 15