٢٨٦٨ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ، ثنا شَبَابَةُ، ثنا الْمُغِيرَةُ بْنُ مُسْلِمٍ، ثنا مَطَرٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنِ الشُّرْبِ قَائِمًا، وَعَنِ الأَكْلِ قَائِمًا، وَعَنِ الْمُجَثَّمَةِ، وَالْجَلالَةِ، وَالشُّرْبِ مِنْ فِي السِّقَاءِ. قُلْتُ: النَّهْيُ عَنِ الشُّرْبِ قَائِمًا فِي الصَّحِيحِ، وَلَمْ أَرَهُ بِتَمَامِهِ.
شرح قَالَ الْبَزَّارُ: الْمُغِيرَةُ بْنُ مُسْلِمٍ صَالِحٌ، وَهَذَا الْحَدِيثُ بَعْضُهُ يُرْوَى عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، وَبَعْضُهُ يُرْوَى عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ.
#2868 2868 - Muhammad ibn Abd al-Rahim narrated to us, Shababa narrated to us, al-Mughira ibn Muslim narrated to us, Matar narrated to us, from Qatada, from Anas ibn Malik who said: The Messenger of Allah (pbuh) forbade drinking while standing, eating while standing, al-Mujaththama (animals confined for target practice), al-Jallala (animals that feed on filth), and drinking from the mouth of a water skin. I said: The prohibition of drinking while standing is in the Sahih, but I have not seen it in its entirety.
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
2868 - Na ka treguar Muhamed ibn Abdurrahim, na ka treguar Shababe, na ka treguar El-Mugire ibn Muslim, na ka treguar Matari, nga Katadeja, nga Enes ibn Maliku, i cili ka thënë: I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) e ka ndaluar pirjen në këmbë, ngrënien në këmbë, el-muxhetsthemeh (kafshët e lidhura që përdoren si shënjestër), el-xhellaleh (kafshët që ushqehen me papastërti) dhe pirjen drejtpërdrejt nga gryka e kacekut. Thashë: Ndalimi i pirjes në këmbë gjendet në Sahih, por nuk e kam parë atë në tërësinë e tij.
Koment: El-Bezzari ka thënë: El-Mugire ibn Muslim është i mirë (salih). Një pjesë e këtij hadithi transmetohet nga Katadeja, nga Enesi, ndërsa një pjesë tjetër transmetohet nga Katadeja, nga Ikrimja, nga Ibn Abbasi.
Database ID: 78144 Views: 21