Kashf al-astar an zawaʾid al-Bazzar (The Unveiling of the Curtains regarding the Extra Hadiths of al-Bazzar) » The Book of Foods » Chapter on Gathering Over Food
٢٨٧٥ - حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنِي أَبِي يُوسُفُ بْنُ خَالِدٍ، ثنا جَعْفَرُ بْنُ سَعْدِ بْنِ سَمُرَةَ، حَدَّثَنِي خُبَيْبُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِيهِ سُلَيْمَانَ بْنِ سَمُرَةَ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ، فَذَكَرَ أَحَادِيثَ بِهَذَا، ثُمَّ قَالَ: وَبِإِسْنَادِهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَانَ يَقُولُ: «أَيُّكُمْ مَا صَنَعَ طَعَامًا، قَدْرَ مَا يَأْكُلُ رَجُلانِ، فَإِنَّهُ يَكْفِي ثَلاثَةَ، أَوْ صَنَعَ طَعَامًا، قَدْرَ مَا يَكْفِي أَرْبَعَةً، فَإِنَّهُ يَكْفِي خَمْسًا».
#2875 2875 - Khalid ibn Yusuf narrated to us, my father Yusuf ibn Khalid narrated to me, Ja'far ibn Sa'd ibn Samurah narrated to us, Khubayb ibn Sulayman narrated to me, on the authority of his father Sulayman ibn Samurah, on the authority of Samurah ibn Jundub, and he mentioned several narrations with this, then he said: and with his chain of transmission, that the Messenger of Allah (pbuh) used to say: "Whichever of you prepares food, the amount that two people eat, it is sufficient for three; or prepares food, the amount that suffices four, it is sufficient for five."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
٢٨٧٥ - Na ka treguar Halid ibn Jusufi, (i cili tha) më ka treguar babai im Jusuf ibn Halidi, (i cili tha) na ka treguar Xhafer ibn Sa'd ibn Semureh, (i cili tha) më ka treguar Hubejb ibn Sulejmani, nga babai i tij Sulejman ibn Semureh, nga Semureh ibn Xhundubi, i cili përmendi disa hadithe me këtë (zinxhir), e pastaj tha: dhe me zinxhirin e tij të transmetimit, se i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) thoshte: "Kushdo prej jush që përgatit ushqim, në sasinë sa hanë dy njerëz, ai mjafton për tre; ose përgatit ushqim, në sasinë që mjafton për katër, ai mjafton për pesë."
Database ID: 78151 Views: 23