٢٨٧٧ - حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَبُو الْقَاسِمِ الشَّامِيُّ وَلَقِيتُهُ سَنَةَ ثَمَانٍ وَتِسْعِينَ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي عَبْلَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ ابْنَ أُمِّ حَرَامٍ يَقُولُ: صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ الْقِبْلَتَيْنِ وَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ: «أَكْرِمُوا الْخُبْزَ، فَإِنَّ اللَّهَ ﵎ أَنْزَلَهُ مِنْ بَرَكَاتِ السَّمَاءِ، وَسَخَّرَ لَهُ بَرَكَاتِ الأَرْضِ، وَمَنْ تَتَبَّعَ مَا سَقَطَ مِنَ السُّفْرَةِ، غُفِرَ لَهُ».
شرح قَالَ الْبَزَّارُ: لا نَعْلَمُ رَوَى ابْنُ أُمِّ حَرَامٍ، إِلا هَذَا.
بَابُ أَكْلِ الْجُبْنِ
#2877 2877 - 'Amr ibn 'Ali narrated to us, 'Abdullah ibn 'Abd al-Rahman Abu al-Qasim al-Shami narrated to us—and I met him in the year ninety-eight—Ibrahim ibn Abi 'Ablah narrated to us, he said: I heard 'Abdullah ibn Umm Haram saying: I prayed with the Messenger of Allah (pbuh) toward the two Qiblahs. And I heard the Messenger of Allah (pbuh) saying: "Honor bread, for Allah (Exalted and Glorified) sent it down from the blessings of heaven and subjected for it the blessings of the earth. And whoever seeks out what falls from the dining cloth shall be forgiven."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
٢٨٧٧ - Na ka treguar Amër ibn Aliu, na ka treguar Abdullah ibn Abdurrahman Ebu el-Kasim el-Shami – të cilin e kam takuar në vitin nëntëdhjetë e tetë – na ka treguar Ibrahim ibn Ebi Abla, i cili ka thënë: E kam dëgjuar Abdullah ibn Umm Haram duke thënë: "Kam falur namaz me të Dërguarin e Allahut (s.a.v.s.) drejt dy kibleve. Gjithashtu, e kam dëgjuar të Dërguarin e Allahut (s.a.v.s.) duke thënë: 'Nderojeni bukën, sepse Allahu i Madhëruar e ka zbritur atë nga bekimet e qiellit dhe ka nënshtruar për të bekimet e tokës. Kushdo që mbledh atë që bie nga sofra, do të falet'."
Koment: Al-Bezzari ka thënë: Nuk dimë që Ibn Umm Harami të ketë transmetuar ndonjë hadith tjetër përveç këtij.
Kapitulli: Ngrënia e djathit.
Database ID: 78153 Views: 18