٢٨٨٦ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، ثنا سَعِيدُ بْنُ سُفْيَانَ، عَنْ صَالِحِ بْنِ أَبِي الأَخْضَرِ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: «مَنْ بَاتَ وَفِي يَدِهِ غَمَرٌ، فَأَصَابَهُ شَيْءٌ، فَلا يَلُومَنَّ، إِلا نَفْسَهُ».
شرح قَالَ الْبَزَّارُ: قَدِ اخْتُلِفَ فِيهِ عَنِ الزُّهْرِيِّ، فَقَالَ ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ مُرْسَلا، وَقَالَ عَقِيلٌ: عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَقَالَ سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ: عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ.
#2886 2886 - Muhammad ibn al-Muthanna narrated to us, Sa'id ibn Sufyan narrated to us, from Salih ibn Abi al-Akhdar, from al-Zuhri, from 'Ubayd Allah, from Ibn 'Abbas, that the Prophet (pbuh) said: "Whoever spends the night while there is a smell of grease on his hand, and something afflicts him, let him blame no one but himself."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
٢٨٨٦ - Na ka treguar Muhamed ibn el-Muthanna, na ka treguar Seid ibn Sufjan, nga Salih ibn Ebi el-Ahdar, nga ez-Zuhriu, nga Ubejdullahu, nga Ibn Abbasi, se Pejgamberi (s.a.v.s.) ka thënë: «Kushdo që kalon natën me mbetje yndyre në dorën e tij, dhe e godet diçka, le të mos fajësojë askënd përveç vetvetes.»
Koment: El-Bezzari ka thënë: Ka pasur mospajtime lidhur me këtë transmetim nga ez-Zuhriu. Ibn Ujejne ka transmetuar nga ez-Zuhriu, nga Ubejdullahu si mursel. Akili ka transmetuar nga ez-Zuhriu, nga Ubejdullahu, nga Ebu Seid ibn el-Musejjib, nga Ebu Hurejra. Ndërsa Sufjan ibn Husejni ka transmetuar nga ez-Zuhriu, nga Urve, nga Aisha.
Database ID: 78162 Views: 24