Hadith #2890 - Kashf al-astar an zawaʾid al-Bazzar (The Unveiling of the Curtains regarding the Extra Hadiths of al-Bazzar)

٢٨٩٠ - حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، ثنا نَصْرُ بْنُ نَجِيحٍ، ثنا أَبُو عُمَرَ حَفْصٌ، عَنْ زِيَادٍ النُّمَيْرِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَالَ: «مَنْ وَافَقَ مِنْ أَخِيهِ شَهْوَتَهُ، غُفِرَ لَهُ».

شرح قَالَ الْبَزَّارُ: لا نَعْلَمُهُ يُرْوَى إِلا بِهَذَا الإِسْنَادِ، وَنَصْرٌ وَحَفْصٌ بَصْرِيَّانِ، وَلَمْ يَكُنْ حَفْصٌ بِالْقَوِيِّ، وَلَمْ نَحْفَظْهُ إِلا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ، فَكَتَبْنَاهُ وَبَيَّنَّا عِلَّتَهُ.
بَابُ الْمُؤْمِنِ يَأْكُلُ فِي مِعًى وَاحِدٍ

#2890 2890 - Nasr ibn ‘Ali narrated to us, Nasr ibn Najih narrated to us, Abu ‘Umar Hafs narrated to us, from Ziyad al-Numayri, from Anas ibn Malik, from Abu al-Darda’, from the Messenger of Allah (pbuh) who said: "Whoever fulfills a desire for his brother, he shall be forgiven."

⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.

2890 - Na rrëfeu Nasr bin Aliu, na rrëfeu Nasr bin Nexhihu, na rrëfeu Ebu Omer Hafsi, nga Zijad en-Numejriu, nga Enes bin Maliku, nga Ebu ed-Derda-i, nga i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) i cili ka thënë: "Kushdo që ia plotëson vëllait të tij një dëshirë, do të falet."

Koment: El-Bezzari ka thënë: Nuk dimë të jetë transmetuar ky hadith përveçse përmes këtij zinxhiri transmetimi. Nasri dhe Hafsi janë nga Basra, ndërsa Hafsi nuk ka qenë i fortë (në transmetim). Nuk e kemi ruajtur atë përveçse përmes kësaj rruge, andaj e kemi shënuar dhe kemi sqaruar të metën e tij. Kapitulli: Besimtari ha me një zorrë të vetme.

Database ID: 78166 Views: 14