Kashf al-astar an zawaʾid al-Bazzar (The Unveiling of the Curtains regarding the Extra Hadiths of al-Bazzar) » The Book of Drinks » Chapter on the Wine Drinker
٢٩٣٠ - حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ، ثنا أَبُو سَلَمَةَ، ثنا أَبَانٌ يَعْنِي: ابْنَ بُرَيْدَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمُرَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «ثَلاثَةٌ لا تَقْرَبُهُمُ الْمَلائِكَةُ، الْجُنُبُ، وَالسَّكْرَانُ، وَالْمُتَضَمِّخُ بِالْخَلُوقِ».
شرح قَالَ الْبَزَّارُ: رَوَاهُ غَيْرُ الْعَبَّاسِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ مُرْسَلا، وَلا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ إِلا هَذَا الْوَجْهُ، وَرُوِيَ عَنْ عَمَّارٍ نَحْوُهُ.
بَابٌ فِي مُدْمِنِ الْخَمْرِ
#2930 2930 - Al-Abbas ibn Abi Talib narrated to us, Abu Salamah narrated to us, Aban—meaning Ibn Buraydah—narrated to us, from Qatadah, from Ibn Buraydah, from Yahya ibn Ya'mur, from Ibn Abbas, from the Prophet (pbuh) who said: "Three persons the angels do not approach: the one in a state of major ritual impurity (Junub), the intoxicated person, and the one heavily smeared with Khaluq perfume."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
2930 - Na ka treguar Abas ibn Ebi Talibi, na ka treguar Ebu Seleme, na ka treguar Abani — që do të thotë Ibn Burejde — nga Katadeja, nga Ibn Burejde, nga Jahja ibn Ja'muri, nga Ibn Abasi, nga Pejgamberi (s.a.v.s.), i cili ka thënë: "Tre personave nuk u afrohen engjëjt: xhunubit, të dehurit dhe atij që është lyer rëndë me parfumin haluk."
Koment: El-Bezzari ka thënë: Të tjerë përveç Abas ibn Ebi Talibit e kanë transmetuar këtë si transmetim 'mursel' (të shkëputur), dhe nuk dimë që kjo të jetë transmetuar nga Ibn Abasi përveçse përmes kësaj rruge, ndërsa diçka e ngjashme është transmetuar edhe nga Ammari. Kapitulli: Mbi personin e dhënë pas alkoolit.
Database ID: 78206 Views: 20