حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ رَجُلاً، أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ الطُّهُورُ فَدَعَا بِمَاءٍ فِي إِنَاءٍ فَغَسَلَ كَفَّيْهِ ثَلاَثًا ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلاَثًا ثُمَّ غَسَلَ ذِرَاعَيْهِ ثَلاَثًا ثُمَّ مَسَحَ بِرَأْسِهِ فَأَدْخَلَ إِصْبَعَيْهِ السَّبَّاحَتَيْنِ فِي أُذُنَيْهِ وَمَسَحَ بِإِبْهَامَيْهِ عَلَى ظَاهِرِ أُذُنَيْهِ وَبِالسَّبَّاحَتَيْنِ بَاطِنَ أُذُنَيْهِ ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَيْهِ ثَلاَثًا ثَلاَثًا ثُمَّ قَالَ ‏"‏ هَكَذَا الْوُضُوءُ فَمَنْ زَادَ عَلَى هَذَا أَوْ نَقَصَ فَقَدْ أَسَاءَ وَظَلَمَ ‏"‏ ‏.‏ أَوْ ‏"‏ ظَلَمَ وَأَسَاءَ ‏"‏ ‏.‏
#135 Narrated Abdullah ibn Amr ibn al-'As:
A man came to the Prophet (ﷺ) and asked him: Messenger of Allah, how is the ablution (to performed)?





He (the Prophet) then called for water in a vessel and washed his hands up to the wrists three times, then washed his face three times, and washed his forearms three times. He then wiped his head and inserted both his index fingers in his ear-holes; he wiped the back of his ears with his thumbs and the front of his ears with the index fingers. He then washed his feet three times.





Then he said: This is how ablution should be performed. If anyone does more or less than this, he has done wrong and transgressed, or (said) transgressed and done wrong.
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton Amr ibn Shuajbi, nga babai i tij, e ai nga gjyshi i tij: Një burrë erdhi te Pejgamberi (s.a.v.s.) dhe e pyeti: "O i Dërguar i Allahut, si bëhet abdesti?" Ai kërkoi ujë në një enë dhe i lau duart e tij tri herë, pastaj lau fytyrën tri herë, pastaj lau parakrahët tri herë. Pastaj fshiu kokën dhe futi dy gishtat tregues në vrimat e veshëve; fshiu pjesën e jashtme të veshëve me gishtat e mëdhenj dhe pjesën e brendshme me gishtat tregues. Pastaj i lau këmbët tri herë. Më pas tha: "Kështu merret abdesti. Kushdo që shton apo pakëson diçka nga kjo, ai ka vepruar keq dhe ka bërë padrejtësi," ose tha: "ka bërë padrejtësi dhe ka vepruar keq."
Database ID: 9274 Views: 17