٣٥٨ - وَعَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ عَنِ النَّبِيِّ - ﷺ - قَالَ: " «لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ
حَبَّةٍ
مِنْ كِبْرٍ ". قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، هَلَكْنَا، وَكَيْفَ لَنَا
أَنْ نَعْلَمَ مَا فِي قُلُوبِنَا مِنْ ذَاتِ الْكِبْرِ؟ وَأَيْنَ هُوَ؟
فَقَالَ النَّبِيُّ - ﷺ: " مَنْ لَبِسَ الصُّوفَ أَوْ حَلَبَ الشَّاةَ أَوْ
أَكَلَ مَعَ مَا مَلَكَتْ يَمِينُهُ - فَلَيْسَ فِي قَلْبِهِ - إِنْ شَاءَ
اللَّهُ - الْكِبْرُ» ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَفِيهِ يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ النَّوْفَلِيُّ، مُنْكَرُ الْحَدِيثِ جِدًّا.
#358
358 - And on the authority of al-Sa’ib bin Yazid, from the Prophet (pbuh), who said: "No one shall enter Paradise who has in his heart a grain’s weight of pride." They said: "O Messenger of Allah, we are ruined! How are we to know what is in our hearts regarding pride, and where is it?" So the Prophet (pbuh) said: "Whoever wears wool, milks a sheep, or eats with his bondservants—then there is no pride in his heart, if Allah wills."
358 - Dhe nga es-Sa'ib ibn Jezidi, nga Pejgamberi (s.a.v.s.), i cili ka thënë: "Nuk do të hyjë në Xhenet ai që ka në zemrën e tij sa një peshë kokrre mendjemadhësi." Ata thanë: "O i Dërguari i Allahut, u shkatërruam! E si mund ta dimë ne se çfarë ka në zemrat tona prej asaj mendjemadhësie dhe ku gjendet ajo?" Atëherë Pejgamberi (s.a.v.s.) tha: "Kush vesh rroba leshi, mjel dhentë ose han bashkë me atë që ka nën zotërim (shërbëtorët), në zemrën e tij nuk ka mendjemadhësi, në dashtë Allahu."
Database ID: 94504
Views: 3