Hadith #600 - Majma al-Zawaid - The Compilation of Extra Narrations and the Source of Benefits

٦٠٠ - وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - ﷺ - قَالَ: " «يُوشِكُ أَنْ تَظْهَرَ فِيكُمْ شَيَاطِينُ كَانَ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ أَوْثَقَهَا فِي الْبَحْرِ، يُصَلُّونَ مَعَكُمْ فِي مَسَاجِدِكُمْ، وَيَقْرَءُونَ مَعَكُمُ الْقُرْآنَ، وَيُجَادِلُونَكُمْ فِي الدِّينِ، وَإِنَّهُمْ لَشَيَاطِينُ فِي صُورَةِ الْإِنْسَانِ» ".
قُلْتُ: رَوَاهُ مُسْلِمٌ مَوْقُوفًا، وَهَذَا مَرْفُوعٌ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَفِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ الْوَاسِطِيُّ نَسَبَهُ ابْنُ مَعِينٍ إِلَى الْكَذِبِ.

#600 600 - And on the authority of Abdullah bin Amr that the Messenger of Allah (pbuh) said: "It is about to happen that devils whom Solomon son of David had shackled in the sea will appear among you; they will pray with you in your mosques, recite the Qur'an with you, and dispute with you concerning the religion, yet they are indeed devils in the form of humans."

⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.

600 - Dhe nga Abdullah bin Amri transmetohet se i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) ka thënë: "Së shpejti do të shfaqen mes jush djaj, të cilët Sulejmani, i biri i Davudit, i kishte prangosur në det; ata do të falen me ju në xhamitë tuaja, do të lexojnë Kur'anin bashkë me ju dhe do të polemizojnë me ju rreth fesë, ndërkohë që ata vërtet janë djaj në formë njeriu."

Koment: Them: Muslimi e ka transmetuar këtë si meukuf (thënie e shokut të Pejgamberit), ndërsa ky version është merfu (i atribuohet drejtpërdrejt Pejgamberit). E ka transmetuar Taberaniu në "Al-Mu'jam al-Kabir", dhe në zinxhirin e tij është Muhamed bin Halid el-Vasiti, të cilin Ibn Meini e ka cilësuar si gënjeshtar.

Database ID: 94746 Views: 14