Majma al-Zawaid - The Compilation of Extra Narrations and the Source of Benefits » [The Book of Knowledge] » Chapter: Sincerity in Knowledge
٦٠٥ - عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ - ﷺ - قَالَ: " «تَنَاصَحُوا فِي الْعِلْمِ ; فَإِنَّ خِيَانَةَ أَحَدِكُمْ فِي عِلْمِهِ أَشَدُّ مِنْ خِيَانَتِهِ فِي مَالِهِ، وَإِنَّ اللَّهَ سَائِلُكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ» ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَفِيهِ أَبُو سَعْدٍ الْبَقَّالُ، قَالَ أَبُو زُرْعَةَ: لَيِّنُ الْحَدِيثِ، مُدَلِّسٌ، قِيلَ: هُوَ صَدُوقٌ؟ قَالَ: نَعَمْ، كَانَ لَا يَكْذِبُ. وَقَالَ أَبُو هِشَامٍ الرِّفَاعِيُّ: حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو سَعْدٍ الْبَقَّالُ، وَكَانَ ثِقَةً. وَضَعَّفَهُ شُعْبَةُ لِتَدْلِيسِهِ وَالْبُخَارِيُّ وَيَحْيَى بْنُ مَعِينٍ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ مُوَثَّقُونَ.
#605 605 - On the authority of Ibn Abbas, that the Prophet (pbuh) said: "Counsel one another in knowledge; for indeed, the betrayal of one of you in his knowledge is more severe than his betrayal regarding his wealth, and indeed Allah shall question you on the Day of Resurrection."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
605 - Nga Ibn Abbasi transmetohet se Pejgamberi (s.a.v.s.) ka thënë: "Këshilloni njëri-tjetrin në dije; sepse vërtet tradhtia e ndonjërit prej jush në dijen e tij është më e rëndë sesa tradhtia e tij në pasurinë e tij, dhe vërtet Allahu do t'ju marrë në pyetje në Ditën e Kiametit."
Koment: E ka transmetuar Taberaniu në "el-Kebir", dhe në zinxhirin e tij është Ebu Sa'd el-Bakkal. Ebu Zur'ah ka thënë: "Ai është i dobët (lejjin) në hadith dhe mudellis (fshehës i transmetuesve)." U pyet: "A është i drejtë (saduk)?" Ai u përgjigj: "Po, ai nuk gënjente." Ebu Hisham er-Rifa'i ka thënë: Na ka treguar Ebu Usameh, i cili ka thënë: Na ka treguar Ebu Sa'd el-Bakkal, dhe ai ishte i besueshëm (thika). Mirëpo, Shu'beh e ka vlerësuar si të dobët për shkak të tedlisit të tij, po ashtu edhe Buhariu dhe Jahja ibn Mein, ndërsa pjesa tjetër e transmetuesve të tij janë të besueshëm.
Database ID: 94751 Views: 14