Majma al-Zawaid - The Compilation of Extra Narrations and the Source of Benefits » [The Book of Knowledge] » Chapter: Regarding One Who Lies About the Messenger of Allah ﷺ
٦٥٨ - وَعَنْ أَبِي خَلْدَةَ قَالَ: سَمِعْتُ مَيْمُونًا الْكُرْدِيَّ وَهُوَ عِنْدَ مَالِكِ بْنِ دِينَارٍ، فَقَالَ لَهُ مَالِكُ بْنُ دِينَارٍ: مَا لِلشَّيْخِ لَا يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ، فَإِنَّ أَبَاكَ قَدْ أَدْرَكَ النَّبِيَّ - ﷺ - وَسَمِعَ مِنْهُ؟ فَقَالَ: كَانَ أَبِي لَا يُحَدِّثُنَا عَنِ النَّبِيِّ - ﷺ - مَخَافَةَ أَنْ يَزِيدَ أَوْ يَنْقُصَ، وَقَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - ﷺ - يَقُولُ: " «مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ» ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَإِسْنَادُهُ حَسَنٌ - إِنْ شَاءَ اللَّهُ -.
#658 658 - And from Abu Khalda, who said: I heard Maymun al-Kurdi while he was with Malik ibn Dinar, and Malik ibn Dinar said to him: "Why does the Shaykh not narrate from his father, for your father had met the Prophet (pbuh) and heard from him?" He replied: "My father would not narrate to us from the Prophet (pbuh) for fear that he might add or omit [something], and he said: I heard the Messenger of Allah (pbuh) say: 'Whoever lies against me intentionally, let him take his seat in the Fire.'"
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
658 - Dhe nga Ebu Halde, i cili ka thënë: E kam dëgjuar Mejmun el-Kurdin ndërsa ishte te Malik ibn Dinari, e Malik ibn Dinari i tha atij: "Përse shejhu nuk transmeton nga babai i tij, kur babai yt e ka arritur Pejgamberin (s.a.v.s.) dhe ka dëgjuar prej tij?" Ai u përgjigj: "Babai im nuk na transmetonte nga Pejgamberi (s.a.v.s.) nga frika se mos shtonte ose pakësonte diçka, dhe tha: E kam dëgjuar të Dërguarin e Allahut (s.a.v.s.) duke thënë: 'Kush gënjen ndaj meje me qëllim, le ta përgatitë vendin e tij në Zjarr.'"
Koment: E ka transmetuar Taberaniu në "el-Evsat", dhe isnadi i tij është hasen (i mirë) - në dashtë Allahu.
Database ID: 94804 Views: 13