Hadith #669 - Majma al-Zawaid - The Compilation of Extra Narrations and the Source of Benefits

٦٦٩ - عَنْ مُبَارَكِ بْنِ فَضَالَةَ قَالَ: قَامَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَوْ إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ إِلَى الْحَسَنِ، فَقَالَ: يَا أَبَا سَعِيدٍ، إِنَّا نَسْمَعُ مِنْكَ أَحَادِيثَ تُحَدِّثُ بِهَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ - ﷺ - فَأَسْنِدْهَا لَنَا، فَقَالَ: سَلْ عَمَّا بَدَا لَكَ، فَقَالَ: حَدِيثُ النَّبِيِّ - ﷺ - فِي قِيَامِ السَّاعَةِ، فَقَالَ: حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ عَنِ النَّبِيِّ - ﷺ - وَحَدَّثَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ النَّبِيِّ - ﷺ - وَحَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ قُدَامَةَ - وَكَانَ امْرَأَ صِدْقٍ - عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ سَرِيعٍ عَنِ النَّبِيِّ - ﷺ -. قَالَ: فَقَامُوا وَقَالُوا: كِدْنَا نَغْلِبُ عَلَى هَذَا الشَّيْخِ.
رَوَاهُ الْبَزَّارُ هَكَذَا، وَفِي إِسْنَادِهِ مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ، وَهُوَ ثِقَةٌ مُدَلِّسٌ.

#669 669 - On the authority of Mubarak ibn Fadalah, who said: Isma'il ibn Ibrahim—or Ibrahim ibn Isma'il—approached al-Hasan and said: "O Abu Sa'id, we hear from you Hadiths that you narrate from the Messenger of Allah (pbuh), so provide the chains of transmission for us." He replied: "Ask about whatever occurs to you." He said: "The Hadith of the Prophet (pbuh) regarding the establishment of the Hour." He said: "Anas ibn Malik narrated to me from the Prophet (pbuh); and Jabir ibn 'Abdullah narrated to me from the Prophet (pbuh); and 'Abdullah ibn Qudamah—who was a truthful man—narrated to me from al-Aswad ibn Sari' from the Prophet (pbuh)." He said: Then they stood up and said: "We almost overcame this Sheikh."

⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.

٦٦٩ - Nga Mubarek bin Fedale, i cili ka thënë: Ismail bin Ibrahimi - ose Ibrahim bin Ismaili - shkoi te el-Hasani dhe i tha: "O Ebu Said, ne dëgjojmë prej teje hadithe që i transmeton nga i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.), prandaj na i trego zinxhirët e transmetimit të tyre." Ai i tha: "Pyet për çfarëdo që të vjen ndërmend." Ai tha: "Hadithi i Pejgamberit (s.a.v.s.) rreth ndodhjes së Kiametit." Ai tha: "Më ka treguar Enes bin Maliku nga Pejgamberi (s.a.v.s.); më ka treguar Xhabir bin Abdullahu nga Pejgamberi (s.a.v.s.); si dhe më ka treguar Abdullah bin Kudame - i cili ishte njeri i sinqertë - nga el-Esved bin Seri'i, nga Pejgamberi (s.a.v.s.)." Tha: Pastaj u ngritën dhe thanë: "Për pak sa nuk e mundëm këtë Shejh."

Koment: E ka transmetuar el-Bezzari në këtë formë, dhe në zinxhirin e tij të transmetimit është Mubarek bin Fedale, i cili është i besueshëm, por është mudellis.

Database ID: 94815 Views: 14