٦٧٤ - وَعَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى قَالَ: كَتَبْتُ عَنْ أَبِي كِتَابًا، فَقَالَ: لَوْلَا أَنَّ فِيهِ كِتَابَ اللَّهِ لَأَحْرَقْتُهُ، ثُمَّ دَعَا بِمِرْكَنٍ أَوْ بِإِجَّانَةٍ، فَغَسَلَهَا ثُمَّ قَالَ: عِ عَنِّي مَا سَمِعْتَ مِنِّي، وَلَا تَكْتُبْ عَنِّي ; فَإِنِّي لَمْ أَكْتُبْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ - ﷺ - كِتَابًا، كِدْتَ أَنْ تُهْلِكَ أَبَاكَ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَالْبَزَّارُ بِنَحْوِهِ، إِلَّا أَنَّ الْبَزَّارَ قَالَ: احْفَظْ كَمَا حَفِظْنَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ - ﷺ -. وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
#674 674 - And on the authority of Abu Burdah ibn Abi Musa, who said: I wrote a record from my father, and he said: "Were it not that the Book of Allah is contained within it, I would have burned it." Then he called for a washbowl or a basin and washed it away, then said: "Comprehend from me what you hear from me, and do not write from me; for indeed, I did not write a book from the Messenger of Allah (pbuh). You were close to causing your father to perish."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
674 - Dhe nga Ebu Burdeh bin Ebu Musa transmetohet se ka thënë: Shkrova një shkrim (shënime) nga babai im, e ai tha: "Sikur në të të mos ishte Libri i Allahut, do ta kisha djegur." Pastaj kërkoi një enë uji ose një legen dhe e lau atë (shkrimin), pastaj tha: "Mëso (përvetëso) prej meje atë që dëgjon nga unë dhe mos shkruaj prej meje; sepse unë nuk kam shkruar asnjë shkrim nga i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.). Për pak sa nuk e shkatërrove babanë tënd."
Koment: E ka transmetuar Taberaniu në "El-Kebir" dhe Bezzari në mënyrë të ngjashme, me përjashtim të faktit se Bezzari ka thënë: "Mësoje përmendësh ashtu siç e kemi mësuar ne përmendësh nga i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.)." Dhe transmetuesit e tij janë transmetuesit e Sahihut.
Database ID: 94820 Views: 14