Majma al-Zawaid - The Compilation of Extra Narrations and the Source of Benefits » [The Book of Knowledge] » Chapter: Presenting the Book to the One Who Commanded It
٦٨٥ - عَنْ عُمْرَ قَالَ: «كُتِبَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ - ﷺ - كِتَابٌ، فَقَالَ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَرْقَمِ: " أَجِبْ هَؤُلَاءِ "، فَأَخَذَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْأَرْقَمِ فَكَتَبَهُ ثُمَّ جَاءَ بِالْكِتَابِ يَعْرِضُهُ عَلَى
رَسُولِ اللَّهِ - ﷺ - فَقَالَ: " أَحْسَنْتَ "، فَمَا زَالَ ذَلِكَ فِي نَفْسِي حَتَّى وُلِّيتُ، فَجَعَلْتُهُ عَلَى بَيْتِ الْمَالِ».
رَوَاهُ الْبَزَّارُ، وَفِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ صَدَقَةَ الْفَدَكِيُّ، قَالَ فِي الْمِيزَانِ: حَدِيثُهُ مُنْكَرٌ.
#685 685 - On the authority of Umar, who said: A letter was written to the Messenger of Allah (pbuh), so he said to Abdullah ibn al-Arqam: "Reply to these people." Abdullah ibn al-Arqam took it and wrote the response, then he brought the letter to present it to the Messenger of Allah (pbuh), who said: "You have done well." That remained in my mind until I was appointed to authority, so I put him in charge of the public treasury.
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
٦٨٥ - Nga Omari transmetohet se ka thënë: «Të Dërguarit të Allahut (s.a.v.s.) i u shkrua një letër, kështu që ai i tha Abdullah bin el-Erkamit: "Përgjigju këtyre". Abdullah bin el-Erkami e mori atë dhe e shkroi, pastaj erdhi me letrën për t'ia paraqitur të Dërguarit të Allahut (s.a.v.s.), i cili i tha: "Ke bërë mirë". Kjo gjë mbeti në veten time derisa mora përgjegjësinë e udhëheqjes, kështu që e emërova atë në krye të arkës së shtetit (Bejtul-Malit)».
Koment: E ka transmetuar El-Bezzari, dhe në zinxhirin e tij është Muhamed bin Sadaka el-Fedekiu. Thuhet në "El-Mizan": Hadithi i tij është munker (i refuzuar).
Database ID: 94831 Views: 13