٧٠٧ - وَعَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ: «أَنَا زَعِيمٌ بِبَيْتٍ فِي رَبَضِ الْجَنَّةِ، وَبِبَيْتٍ فِي وَسَطِ الْجَنَّةِ، وَبِبَيْتٍ فِي أَعْلَى الْجَنَّةِ - لِمَنْ تَرَكَ الْمِرَاءَ وَإِنْ كَانَ مُحِقًّا، وَتَرَكَ الْكَذِبَ وَإِنْ كَانَ مَازِحًا، وَحَسُنَ خُلُقُهُ».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الثَّلَاثَةِ - وَيَأْتِي حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ فِي حُسْنِ الْخُلُقِ - وَإِسْنَادُهُ حَسَنٌ - إِنْ شَاءَ اللَّهُ -.
#707 707 - And on the authority of Mu’adh bin Jabal, who said: The Messenger of Allah (pbuh) said: "I am a guarantor of a house in the outskirts of Paradise, and of a house in the middle of Paradise, and of a house in the highest part of Paradise—for him who gives up arguing even if he is in the right, and gives up lying even if he is joking, and whose character is good."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
707 - Dhe nga Muadh bin Xhebeli transmetohet se ka thënë: I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) ka thënë: "Unë jam garantues për një shtëpi në periferi të Xhenetit, për një shtëpi në mes të Xhenetit dhe për një shtëpi në pjesën më të lartë të Xhenetit – për atë që lë debatin edhe nëse ka të drejtë, që lë gënjeshtrën edhe nëse bën shaka, dhe që ka moral të mirë."
Koment: E ka transmetuar Taberaniu në të tria (përmbledhjet e tij) – dhe do të vijë hadithi i Ibn Abbasit rreth moralit të mirë – dhe zinxhiri i tij i transmetimit (isnadi) është i mirë (hasen) – dashtë Allahu.
Database ID: 94853 Views: 15